CHAP. XVIII. CORYPHÈNES PROPRES. DITES. 289 



Margrave vint ensuite (en 1648), et fut le 

 premier après Rondelet, qui donna une figure 

 originale d'un poisson de ce genre (p. 160); 

 il l'appelle du nom brésilien de guaracapenia, 

 et dit que les Hollandais le nommaient dau- 

 pliin {clol/ijn). Sa figure montre un corps plus 

 court et une tête plus haute à proportion que 

 notre espèce de la Méditerranée, et les cou- 

 leurs sont indiquées un peu différemment 

 dans le texte : vert , glacé d'argent sur le dos 

 et les nageoires, blanc au ventre et semé par- 

 tout de taches bleues de diverses grandeurs 

 depuis celle dun pois à celle d'un grain 

 d'orge. Cet article est reproduit avec la même 

 figure dans Pison, page 48. La figure peinte 

 du prince Maurice est conforme au texte pour 

 les couleurs; mais ce n'est pas elle qui est 

 gravée. L'éditeur Laét s'est contenté d'une 

 gravure différente et moins bonne , qu'il avait 

 déjà insérée dans sa description des Lides 

 occidentales, page S^i. 



Une autre figure parut en i685 dans l'Ich- 

 tyologie de Willughby , pi. O, 2, fig. i , mais 

 sans aucune indication du lieu de son ori- 

 gine ni des couleurs ; elle est plus alongée et 

 a le profil presque exactement en quart de 

 cercle. Le corps est tacheté, surtout à sa partie 

 inférieure. On compte distinctement soixante- 



9- 19 



