584 LIVRE IX. SCOMBÉROÏDES. 



une pample noû^e, une paniple grise et une 

 pample blanche. M. Sonnerai nous les a don- 

 nées sous ces noms, et la pample noire en 

 particulier nous a été envoyée à plusieurs 

 exemplaires par M. Lesclienault. 



Bloch, vers*»la fin de son grand ouvrage, 

 a décrit et représenté trois de ces poissons sous 

 les noms àestroniateus niger (pi. 422) , stro- 

 mateus cinereus (pi. 4^0) et stromateus cir- 

 ECiiteus (pi. 4^0' ^^ ^^* ^^ Lacépède a donné 

 un extrait de ces articles (t. IV, p. 892 et suiv.); 

 mais ce que ni l'un ni l'autre n'a remarqué, 

 c'est que Bloch avait déjà donné son ^/rom«^ez/^ 

 w/ge/'^pl. 1 60, etl'avait confondu avecle pampiis 

 de Sloane ou stromateus paru de Linnœus, 

 qui ne se trouve qu'en Amérique et est même 

 d'un autre sous-genre , comme nous le verrons 

 bientôt. Aussi Bonnaterre n'a-t-il pas manqué 

 de prendre cette ligure de Bloch pour repré- 

 senter le paru. 



Ce qui n'est pas moins à remarquer, c'est 

 que ce nom de paru n'appartient pas plus au 

 poisson d'Amérique qu'à celui des Indes; car 

 c'est le nom que Margrave donne à un de nos 

 pomacantbes, le chœtodon paru, et Sloane 

 n'avait pas dit que son pampus le portât, mais 

 il avait simplement fait observer que ce pam- 

 pus est voisin du paru du Brésil. 



