TOME V. LATILES. 495 



lougeàtre sur le dos, passant au verdàtre et devenant 

 verte sur le bas des flancs, où elle forme ainsi quatre 

 ou cinq bandes verticales verdâtres, détachées sur le 

 fond jaunâtre du ventre. La joue est couverte de 

 points noirâtres. La première dorsale a une teinte 

 jaunâtre, salie de brun; la seconde est plus rem- 

 brunie. La caudale est brune à la base et orangée 

 rougeàtre dans son croissant. La pointe des pecto- 

 rales et des ventrales est rougeàtre, et la base brune. 

 L'anale, brune, a le bord orangé. 



L'individu empaillé est en bon état et long 

 d'un pied. 



Page 371. Addition à l'article du latile argenté. 



Nous avons trouvé notre latile argenté par- 

 mi les poissons apportés du Japon , et donné 

 au Cabinet de Berlin par M. LangsdorfF. Son 

 nom japonais est kussuna. 



Je vois que M. Langsdorff avait cru retrou- 

 ver dans cette espèce le corjphœna japonica 

 de Gmelin ou d'Houttuyn. Cela ne serait pas 

 impossible , quoique nous pensions plus con- 

 venable de donner à notre latile pour syno- 

 nyme le corjphœna sinia; car on ne peut 

 pas dire du latilus ar^enteus : corpus teneris 

 squainis vestitinn. 



L'individu de Berlin a treize pouces de 

 long. 



