70 



"Ninguno de los Escorpiones de Europa es capaz de matar 

 al Hombre, por lo menos ningn caso autntico mortal nos es 

 conocido. Plinio y Redi consideraban los Escorpiones de Ita- 

 lia como inofensivos. Pero Nini, picado por uno de ellos, sin 

 duda por el Eiiseorpim italicus, en el dedo pequeo izquierdo, 

 vio formarse en el lugar picado una gran ppula de un rojo l- 

 vido, despus una flictena, al mismo tiempo que senta ardor y 

 comezn dolorosa; una rfaga de linfangitis se extenda hasta 

 el codo, y sigui un ligero movimiento febril. Al da siguiente 

 todos estos sntomas comenzaron ;i disminuir, y al tercer da 

 todo haba concluido. 



"En Costa Rica, segn A. von Frantzius, los Escorpiones no 

 ponen la vida en peligro jams. En Colombia, segn Posada 

 Arango, Centrurus [treus] Degeeriy C. Edwardri, no causan 

 nunca la muerte al hombre: su piquete no provoca siquiera ca- 

 lentura, y comunmente los accidentes desaparecen en menos 

 de veinticuatro horas. En el nmero de los sntomas se nota 



mpre cu la lengua que hace embarazosa la palabra, al mismo 

 tiempo que las facultades tctil j uva estn embotadas. 



"Los Escorpiones son temidos en todas partes con justicia. 

 Mas su piquete no es jams mortal para el hombre adulto y 

 sano, lo es frecuentemente para los nios, en razn de su talla 

 ms pequea, que hace que la cantidad de veneno inoculado 

 sea] proporcionahnente ms considerable que en el adulto. A 

 causa de su cuerpo ms pequeo y de su sensibilidad mayor las 

 mujeres sufren ms con el veneno que los hombres y sucum- 

 ben con ms facilidad." 



Adems del clima y de la edad, hay que tener en cuenta la 

 estacin del ao. El pronstico vara segn ella. En la estacin 

 ms caliente hay mayor peligro, y esta es regla general aplica- 

 ble todas las ponzoas. En Durango, segn el Dr. Herrera, 

 la observacin vulgar atribuye estos animales el hecho de ir 

 picando cuanto estorbo encuentran su paso al salir de su es- 

 condite; de all el hecho, recogido tambin por la observacin 

 vulgar, de atribuir mayor gravedad la inoculacin hecha pri- 



