Stadtschwalbe, hirundo arbica, chelidonaria arbica. 36 



Die rotbraune 8tirn und Kehle haben «lern Vogel den Namen 

 Blutfchuxübe eingetragen, den Popowitech als fränkisch angibt 

 Schwenkfeld a. a, 0. beziehl auf diese Schwalbenarl die Be- 

 nennung Gtibelfchuxxlbe^ die sonst von der folgenden An ange- 

 wendet wird. In Sibers Gemma (1579) und der Ausdruck 

 Matcrfchtoalbe, der gewöhnlich \..n der Turmschwalbe gilt, auf 

 die Rauchschwalbe bezogen. 



Stadtschwalbe, hirundo arbica, chelidonaria arbica 



Die Stadtschwalbe ist kleiner als die Rauchschwalbe; ihre 

 Oberseite ist stahlblau gefärbt, die Unterseite und der Bürzel 

 sind weiß. Dieses Weiß <h>s Gefieders hat den österreichischen 

 Namen Weissärschel (Popowitsch Versuch S. 526) veranlaßt, dem 

 im Zillertal Blekarsch 1 (zu ahd. blecchen Veiß schimmern') ent- 

 spricht; der Plickstertz, der in H. Sachs' Gedicht Begim. der Vögel 

 (1531) V. 198 mit der Heiibellerch tanzt, wird auch die Stadt- 

 schwalbe sein. 



Turner Avium hist. (1544) S. F 2 a nennt diesen Vogel Kirch- 

 fwalbe, ebenso führen Eber und Peucer Vocab. (1552) S. F2a 

 Kirch fcluvalbe in derselben Bedeutung an. Schwenkfeld Ther. 

 Sil. (1603) S. 288 zählt die Synonyma Leimfchwalbe, Lauben- 

 fchivalbe, Fenfterfchiralbe, Dachfchivalbe auf. Diese Namen nehmen 

 alle Bezug auf das Nest, welches die Stadtschwalbe in Fenster- 

 nischen und unter der Dachrinne anlegt und bis auf ein kleines 

 Schlupfloch zumauert. 



Den Namen Spire teilt die Stadtschwalbe mit dem Mauer- 

 segler. Gesner, in dessen Heimat die Benennung den letztge- 

 nannten Vogel bedeutete, nennt in Hist. avium S. 544 ohne 

 genauere Ortsangabe die Ausdrücke Murfpyre, Münfierfpyre, 

 Murfchwalbe und nach G. Agricola Berg fcluralben inj ffe Spuren 

 im Sinne von Stadtschwalbe. Popowitsch a. a. 0. kennt Spir- 

 fchwalbe nur in dieser Bedeutung, und nach Unger-Khull S. 523 

 soll die Speier in Obersteiermark ebenfalls die 'hirundo urbica' 

 bezeichnen. Vgl. auch S. 20 f. 



Nach Heeger Tiere im pfälz. Volksmunde II, 10 heißt die 

 Stadtschwalbe in der Germersheimer Gegend Drecksteier; schon 



1 Nemnich Polyglottenlexicon II. 164. 



