Specht, picus. 27 



Eine ursprünglich Lokale Benennung isl das Worl Ilhein- 

 dchuxdbe, das sich aus den Rheingegenden dann weiter verbreitet 

 hat. Das Btrassburg. Vogelb, r. J. L554 7.52] erwähnt anter 

 den Schwalbenarten die Rhein fchwalmen, and Gtesner(8.54 t) kennt 

 den Ausdruck Ehynvogel ebenfalls als Straßburger Dialektwort 

 Aber auch H;ms Sachs ist der Name geläufig, denn im Etegim. 

 der Vögel (1531) 7.76 tritt die Reinschtoalb au£ Schwenkfeld, 

 Klein, Popowitsch u. a. verzeichnen den Aufdruck Rheinfchuxdbe 



unter den Synonyma für die Uferschwalbe. In vielen Gegenden 



wird der Xame alter v.>n den Seeschwalben gebraucht, die in 

 den Rheingegenden wegen ihrer schwalbenförmigen Gestalt auch 

 Spirschwalben genannt werden. Bei Eber und Peucer Vocab. 

 (1552) S. E 2 b sind die Reinfchwalben oder Spir fchivalben (marinae 

 aves) gerade die Seeschwalben. Dasypodius (1535) S. C lb setzt 

 die Reinschwalben ebenfalls den Spiren gleich, ohne daß es recht 

 klar ist, welche Vogelart er meint. 



Vgl. noch Nachtschwalbe 'Ziegenmelker', Vttemchwalbe e der 

 schwarze Storch*. 



IV. Spechte, Picidae. 



Specht, picus. 



Ahd. speht: Sg. Nom. — speht picus: Clm. 14747 f. 63a.merops : 

 cod. Guelpherbyt. Aug. 10. 3. 4° f. 89 a. loaficus. et picus. unum 

 sunt, i.: cod. Bonn. 218, 62 b. merops: Carmen de Philomela43: cod. 

 Vindob. 217, 223 a. Prudent. Contra Symmach. I, 23k cod. Bruxell. 

 9968, 119 d. Clm. 14689 f. 47 a. Versus de volucr. H. S. III, 17, fron- 

 dator: XI b. meropes : Gll. Salomon. a 1. cod. Selestad. f. 110 a. cod. 

 Vindob. 804 f. 185 b. spfht picus, unus deorum ( ) pica dicitur agalstra : 

 Prudent. Contra Symmach. I, 234: cod. Parisin. nouv. acquis. 241, 

 165 a, Clm. 14395, 171b. speht t boumfrosc frondator: Vergib E. I, 56: 

 cod. Berol. Ms. lat. 4<> 215, 2b. speht t hehera: H. S. XI d. g. speth. t 

 hehara: cod. SGalli 299, 26. speth: Comment. Anonymi in Vergib 

 A. VII, 48: cod. Oxon. Auct. F. 1. 16, 98 b. Versus de volucr. fron- 

 dator: cod. Berol. Ms. lat. 8° 73, 124 b, sphet: cod. Parisin. 99 

 42 b. spect' picus. inde pica aga : cod. Bruxell. 10072 f. 88 b. spe't: Horat. 

 Carm. III. 27, 15: cod. Parisin. 931"). 27a. spet : H. S. III, 17. vespet 1 : 

 cod. Berol. Ms. lat. 8<> 73, 123 b. speJUe: Versus de volucr. H. S. XI a 2 



1 = vel speht ? (Steinmeyer). 



