Einleitung. XXXI II 



Markolf nach dem Spötter in der Heldensage bekommen. — 

 Häufiger ist die Verwendung von beliebten Personennamen in 

 Kompositionsbildungen, wo sie überhaupt leicht appellatnren 

 Charakter erhalten, vgl. Alsferkatel, Tratsehkatel 'Elster', Rotkatd 

 'Rotkehlchen', Schneekater 'Ringdmssel' (zu Katel = Katharina), 

 Oelemäite 'Goldammer' (zu Matte = Mathilde), ferner (Irot-Jocfan 

 'Zaunkönig', Dreckjockei, Taljockei, Ziehholzjockel, Wahljakel 'Buch- 

 oder Bergfink' (zu Jockei, Jalcel = Jakob), Dackpeter, Seherphans 

 'Spatz', Gklhänsjen 'Goldammer' und Schwarzer Kasper 'Ralle', 

 Wiesenkasper 'Wiesenknarrer'. 



Es würde hier zu weit führen, die Frage näher zu er- 

 örtern, in welchem Grade die Vogelsteller und Jäger beim 

 Schaffen der Vogelnamen beteiligt gewesen sind und wie die 

 in diesen Kreisen entstandenen Ausdrücke sich weiter ver- 

 breitet haben. In der folgenden Untersuchung sind eine ganze 

 Anzahl von Namen als Jägerworte und Termini der Vogelsteller 

 ausdrücklich bezeichnet worden, ohne Zweifel geht aber der 

 Anteil der genannten Berufsklassen an der Namenbildung über 

 die angegebenen Fälle weit hinaus. 



