Steinschmätzer, saxicola oenanthe. ;** 



in Luxemburg Gfrousae Rouüchtcänaxhen l . Aus Steiermark wird 

 der Ausdruck Steinrötel m. durch Dnger-KhuU s. 573 bezeugt; 

 Stmnridel m. bei Schmeller-Frommann Bayer. Wb. IL 59. Bin 

 bäurisches Synonymem ist Birglerch (d. h. Berglerche) a, a, 0. 



Blaumerle, petrocincla cyanea, monticola cyanus. 



In seinem Vogelbuche handelt Gesner S. 266 von dem Blaw- 

 uagel, den sein Augsburger Ereund Raphael Seiler ihm ausführlich 



-•'schildert hat, und vermutet, daß es der 'turdus saxatilis' oder 

 die Steinmerle sei. Liest man jedoch die Schilderung, die Seiler 

 a. a. 0. von dem Vogel gibt, so findet man, daß es sich hier 

 um die Blaumerle handelt. Nach Naumann-Hennicke I, 131 

 kommt diese nur in den südlichsten Provinzen des deutschen 

 Sprachbodens, z. B. Tirol, in der Schweiz und den Vogesen vor. 

 Gesners Gewährsmann gibt an, daß der Blauvogel nur in dem 

 Gebirge um den Etschfluß und in der Umgebung von Innsbruck 

 zu finden sei. — Ein frühes Zeugnis des Ausdrucks Blauvogel ist 

 die Glosse blaifögeli turdus im Vocabularius optimus XXX \ IL 

 113 (Ed. Wackernagel S. 43). 



Steinschmätzer, saxicola. 

 Steinschmätzer, saxicola oenanthe. 



Die öden unfruchtbaren Landschaften mit Steinbrüchen, 

 Ziegeleien, großen Steinhaufen u. dgl. sind die Orte, wo man 

 die Steinschmätzer antrifft und ihre schmatzenden oder schnal- 

 zenden Töne hören kann. Von diesen ist der Name des Vogels 

 hergeleitet, der in den Mundarten in verschiedenen Variationen 

 vorkommt. In der Literatur des 16. Jhs. begegnet er zuerst in 

 der femininen Form Stainschmatzs bei H. Sachs Regim. der 

 Vögel V. 174; Eber und PeucerVocab. (1552) S. FSa erwähnen 

 ebenfalls die Stein fchmatzen, aber im Sinne von Turmfalke. 

 Dieselbe Bildungsweise wie in Stein schmatze (zu mhd. smateen) 

 erscheint auch im Kompositum die Steinklatsche in Döbels Eröffn. 

 Jägerpr. (1746) S. 63; in der Angenehmen Land-Lust (1720) 

 S. 302 wird der Vogel der Steinbeiffer genannt. — Naumann 

 erwähnt aus dem Anhalter Dialekt die Namen Steinfletschker und 



1 Wb. d. Luxemburg. Mundart 366. 

 Suolahti, Vogelnameu. 4 



