54 Amsel, turdus merula. 



Drosdel 1 (im Harz), die auf mhd. drostel beruhen; im 16. Jh. 

 elsäss. Troftel bei Dasvpodius (1535) S. Jla und im Strassburg. 

 Vogelb. (1554) Y. 397, Schweiz. Troftel in Euefs Adam und Eva 

 (1550) V. 968 und in Gesners Hist. avium (1555) S. 729 neben 

 Drofchele. 



Die heute in der Schriftsprache geltende Form Drossel 

 gehört eigentlich den nieder- und mitteldeutschen Mundarten 

 an. In ahd. Zeit ist trosla in den wahrscheinlich moselfränkischen 

 Glossen der Trierer Hs. belegt; dazu drosel und drossele in zwei 

 Hss. des 11./12. Jhs., drosilla in cod. Florentin. XYI, 5 (13. Jh.), 

 drossela in cod. Oxon. Jun. 83, 4 (13. Jh.). Einige spätere Belege 

 führen in die Gegend von Köln: im 14. Jh. drosela im Kölner 

 Doppelblatt (Ahd. Gll. III, 26 25 ), im 16. Jh. Droeffell bei Lon- 

 golius Dial. de avibus (1544) S. G 2 a , eyn Droffel aut eyn Durftet 

 bei Turner Avium hist. (1544) S. J 6a; Gesner Hist. avium 

 S. 729 führt die Formen Troffel nach Tragus, Trusel nach 

 Murmellius an. Schwenkfeld Ther. Sü. (1603) S. 361 gibt Drossel 

 als schlesisch an. Auf dieser Namensform beruht auch Drusel 2 

 f. in der Pfalz. 



Amsel, turdus merula. 



Ahd.amsala, amusla: Sg. Nom. — amsala merula . . . : H.S.III, 

 17. Gll. Salomon. a 1. amslala 3 : cod. Selestad. f. 110a. amsela: cod. 

 Wirziburg. Mp. th. 4° 60, 104a. Versus de volucr. amsila: Gll. Salo- 

 mon. a 1. amsila: H. S. XI b. Versus de volucr., amsel: Versus de 

 volucr. cod. Vindob. 804 f. 172b. H. S. XI a 2, amsla: a 2. Carmen 

 de Philomela 13: cod. Vindob. 247, 222b, cod. raus. Britann. Add. 

 16894, 244 b. cod. Vatican. Reg. 1701, 2 b. Glm. 14689 f. 47 a. 

 amfsla : cod. SGalli 299 p. 33. cod. SGalli 299, 26. cod. SGalli 242, 

 248b. amphsla: Gll. Salomon. a 1. Gregorii dial. 2, 2 p. 213 : cod. 

 Vindob. 2723, 106 a, cod. Vindob. 2732, 120 a, Clm. 19440, 232, amphHa : 

 Glm. 18140, 228 a, amphsala: Cgm. 5248, 2, 2 b. amphsela: H. S. XI g. 

 ampsila: Versus de volucr. amasla: Gregorii dial. 2, 2 p. 213: cod. 

 Carolsruh. SPetri 87, 85b. amusla: cod. sem. Trevir. R. III. 13, 107a. 

 amissila: Versus de volucr. amissel: H. S. XI e. ansia: cod. Parisin. 

 9344 f. 42b. ansla: cod. Parisin. 12269 f. 58b. amela: cod. Oxon. 

 Jun. 83, 4 (13. Jh.). — PI. Akk. — amfsda : Horat. Serm. II, 8, 91: 

 Clm. 375.164 a. 



1 Hertel 85. — 2 Heeger Tiere im pfälz. Volksmunde II, 11. 

 3 Das mittlere a aus Corr. (Steinmeyer). 



