94 Baumpieper, anthus arboreus oder trivialis. 



wir nämlich eine westgermanische Form von dem alten Namen 

 der Bachstelze, welcher in der abgeleiteten Form ertla (aus 

 *artilö) im Altnordischen vorhanden ist; auf dieser beruhen 

 schwed. ärla, dän. erle. Das lat. Lemma der ags. Glosse findet 

 sich als luscinus in deutschen Glossaren. 



Pieper, Anthus. 



Das Straßburg. Vogelb. v. J. 1554 nennt unter kleinen Vögeln 

 die in der Gesellschaft des Meyvogels auftreten, das Gickerlin 

 graw (Y. 433), Gickerlin grün (Y. 434) und das Weidengickerlin 

 (Y. 435). Gesner kennt diese Ausdrücke durch seine Straßburger 

 Korrespondenten; in Hist. avium erwähnt er S. 762 f. das Gicker- 

 lin oder Gückerlin und das Weidengückerlin ; im 17. Jh. begegnet 

 Gickherlin (Geikerlen, Ginckherlin *) nochmals in der Straßburger 

 Gegend, in Baldners Yogelb. (1666) S. 71. Es sind mit diesem 

 Straßburger Ausdruck Pieperarten gemeint, die den Namen ihrem 

 pfeifenden Lockrufe verdanken; das Wort ist eine Ableitung 

 von dem onomatopoietischen Yerbum gicken 'piepen'. In der 

 Schweiz lauten die entsprechenden Benennungen Gipser(li) und 

 Gixer' 2 (zu gipsen, gixen e in feinem hohem Tone piepsen'); das 

 Synonym on Winsler (zu winseln), das Staub-Tobler II, 395 er- 

 wähnen, erscheint als Winserlein schon in der Angenehmen 

 Land-Lust (1720) S. 336. Ein niederdeutscher Ausdruck ist 

 Pieperken' 6 im Münsterkreise. 



Baumpieper, anthus arboreus oder trivialis. 



Der häufigste von den Piepern ist in Deutschland der 

 Baumpieper, welcher sich auf Bäumen aufhält, aber ebenso oft 

 auch auf einer mit Schmielengras und Heidekraut bewachsenen 

 Lichtung angetroffen wird. Dieser Yogel ist das Gickerlin graw 

 des Straßburger Yogelbuchs. 



Gesner erwähnt den Baumpieper an zwei verschiedenen 

 Stellen seines Yogelbuchs (S. 76. 762) unter den Namen Grynerlin 

 und Griennögelin, ohne freilich zu wissen, welcher Yogel damit 

 gemeint ist. Das erstgenannte Wort, das von greinen 'weinen, 



1 Vgl. Martin-Lienhart I, 206. — 2 Staub-Tobler II, 395. 

 3 Korrespondenzbl. f. ndd. Sprachf. XVI, 86. 



