Staar. sturmis vulgaris 167 



nimmt, ist zuerst in der Bchwachen Form ttaro im L2. Jh. bezeugt 

 In neuerer Zeit geht die Bchwache Flexion b. T. in die starke Ober, 

 n lcI. hierüber Grimms Wb. X, 2, 256t Bair.-Österr. tUni ist als 

 deminutive -tJo-Ableitung aufzufassen, v-1. Grimms Wb. a. a, 0. 



Da der Staar ein guter Freund des Weideviehs ist, das 

 er von lästigem Ungeziefer befreit, bat er den Namen Binder- 

 ftaar erhalten, den Gesner Bist avium s. 715 raerst erwähnt 

 Eine andere ffompositionsform ist Feistar (Feldstar) bei Hans 

 Sachs im Regim. der Vögel V. 72. im Namen St<uinn<i/:. den 

 man an Dianchen Orten besonders den Käfigvögeln beilegt, ist 

 Matz eine Koseform des Namens Matthäus. Überhaupt aberträgt 

 man gerne Personennamen auf gezähmte Vögel; so heißt z. B. 

 der Papagei und der Rabe Jakob, der Kanarienvogel Emanutl 

 usw., vgl. Wackernagel Germania TV, 154. 



Eine beschranktere geographische Verbreitung als ahd. 

 stära > nhd. Staar hat die synonyme Benennung sprä, sprea, 

 welche in den Glossen einige Mal belegt ist: spra turdus: 

 cod. Guelpherbyt. Aug. 10. 3. 4° f. 89 a; sturnus 1 : H. S. III, 17: 

 cod. Darmstad. 6, 26b (13. Jh.); stara spra sturnus: cod. Oxon. 

 Jim. 83, 4 (13. Jh.), sprea sturnus: cod. sem. Trevir. R. III. 13, 

 109 b. Die Belege entstammen Handschriften, welche auf mittel- 

 fränkischem Gebiet geschrieben sind oder niederdeutschen 

 Einfluß aufweisen. — Im 15./16. Jh. ist der Name als spree, 

 sprehe, sprew 2 einige Mal in den Glossaren bezouirt; auf nieder- 

 deutschem Sprachgebiet erscheinen gleichzeitig auch Formen 

 mit Nasal nach dem Stammvokal {spren, spraen, sprien, spreyn, 

 spryne 2 ), welche in den heutigen Mundarten weit verbreitet 

 sind. Diese letzteren haben sich offenbar aus den obliquen 

 Kasus der älteren bezeugten Formen zu selbständigen Namens- 

 formen entwickelt und den Nasal also aus den sehwachen 

 Kasusendungen bezogen. 



Heute ist dieses Wort in Niederdeutschland und in den 

 Rheingegenden die übliche Benennung des Vogels. In Preußen 



1 spra auf Rasur. (Steinmeyer.) 



2 Diefenbach Glossar. S. 558 b. 602 b, Nov. glossar. S. 252 a. 374b, 

 Schiller-Lübben Mnd. Wb. IV, 344. Jb. f. ndd. Sprachf. VI, 127, Grimms 

 Wb. X. 2. 9 



