174 Rabe, corvus corax. 



als Wit-gückel (vgl. elsäss. Gucker S. 94, Schweiz. Gügel) d. h. 

 'Waldpfeifer* zu verstehen. 



In Ostermanns Yocab. (1591) S. 334 wird der Name Hind- 

 vogel als Bezeichnung des Pirols in der Moselgegend erwähnt. 



Rabenvögel, Corvidae. 



Rabe, corvus corax. 



Ahd. hraban: Sg. Nom. — hraban coruus : cod. SGalli 242, 

 248a. raban: cod. Parisin. 12269 f. 58b. raban: Williram 88, 2. 

 rauan: cod. Guelpherbyt. Aug. 10. 3. 4° f. 89 a. rabbo. t ravin : Versus 

 de volucr. : cod. Admont. 106. — hram: cod. SGalli 911,79, cod. 

 Parisin. 7640, 128 e. cod. SGalli 913, 198 a. ram: Aldhelmi Aenigm. 

 266, 25 : cod. SGalli 242, 37. Rotul. com. de Mülinen Bern, corax : 

 Phocae ars 425,22: Clm. 14689,46 a. rdm: Carmen de Philomela 

 28: cod. Vindob. 247, 223a. — rabo corvvs X cauannus : Clm. 14689 f. 

 47a. rdbo: Versus de volucr. : cod. Admont. 476. rabe: cod. Vindob. 

 804 f. 185 b. Versus de volucr., rab: Versus de volucr. — rappo : 

 cod. Selestad. f. 110a. Versus de volucr. rabbo; Versus de volucr. — 

 PI. Nom. — rdbena: Notker Capella de nupt. I, 21. — ramma: Se- 

 dulii Carm. pasch. I, 170: cod. Carlsruh. Aug. CGXVII, 10ib.— Gen. 

 — (dero) rammo: Notker Ps. 146, 9. (dero) ramme: Notker WPs. 

 146, 9 (2 Mal). 



Die germanischen Sprachen haben für den Raben eine ge- 

 meinsame alte Benennung: ahd. hraban, mhd. raben, mnd. raven, 

 ags. hrwfn, me. ne. raven, anord. hrafn, dän. ravn. Der aus dem 

 6. Jh. stammende Runenstein von Järsbärg bewahrt das ur- 

 german. *hrab-n-az in der Form Harabanan mit svarabhaktischen 

 a- Vokalen. Aus derselben Zeit wie der runische Eigenname ist 

 auch Hraban als Name des Sohnes des Frankenkönigs Chlotar 

 geschichtlich überliefert, s. Förstemann Altd. Namenbuch l 2 , 870. 



Durch Assimilation hat sich aus *hrab-n- die Nebenform 

 *hramn-a-, *hramm-a- entwickelt, die sich im ahd. hram(-mes\ 

 ags. hrcemn, hram, hrcem, norweg. ramn, aschwed. ram(p)n, 

 schwed. dial. ramn vorfindet. Gewöhnlich hält man die Assi- 

 milierung erst für einzelsprachlich 1 . Doch findet sich die assi- 

 milierte Form schon in Eigennamen des 6. Jhs. ebenso früh 



1 S. z. B. Noreen Abriß S. 141, Braune Ahd. Gramm. 8 § 125 

 Anm. 1, Sievers Ags. Gramm. 3 §§ 188, 1 und 193, 2, Bülbring Altengl. Ele- 

 mentarb. § 485. 



