Bister, (<>i uis pica. 191 



Gesner (s. 503) kennt den Ausdruck Steiniahe aus Baien 

 als Bezeichnung der Alpenkrähe (corvus graculus, pyrrhocorai 

 graculus); dieser Vogel soll bei den Rätiern mit dem Namen 

 Taha verstanden werden, während dir gemeine Dohle hier Tulla 

 genannt wird. An der tiroL-kärntischen Grenze wird die Alpen- 

 krähe Täglästrr x (eigl. "Dohlenelster', zn Tage Dohle') genannt, 

 im Obcrinntal Tarha, Schnratächa 1 . - I)i<- THrgkra bei Hau. Sachs 

 im Regim. der Vögel (1531) V. 227 ist entweder die Alpendohle 

 oder die Alpenkrähe. 



Elster, cor vus pica. 



Ahd. agalstra: Sg. Nom. — dgahtra pica'-: Anhang /.. alten u. 

 neuen Testam. : Clm. 14747, 96b. agalstra: Clm. 14747 f. «Ha. cod. 

 SGalli 299, 26. cod. SGalli 242, 248a. cod. Berol. Ms. lat. 8<>73, 123h. 

 cod. Parisin. 9344 f. 42b. Carmen de Philomela 33: cod. Vindob. 

 247, 223a, cod. mus. Britann. Add. 16894, 245c. gaia: 611. Salomon. 

 a 1: cod. Admont. 3, 148a, Clm. 17152, 66a, cod. mon. s. cruc. 17, 

 101a, cod. Zwettl. 1, 70a, über impressus 84a, piales : Clm. 17152, 

 119a^ pica: Gll. Salom. c: cod. mus. Brit. Add. 18379, 121b. Versus 

 de volucr. : cod. mon. herein. 239 p. 784. picu^. unus deorum spfhi 

 ( ) pica dicitur : Prudent. Contra Symmachos 1, 234 : cod. Parisin. 

 nouv. acquis. 241, 165a, Clm. 14395, 171b; agalastara: cod. Prag. 

 VIII H 4, 65 a. aga, i«stra graia : * : cod. Vatic. Reg. 1701, 2 b. hehera 

 agalastra*: Clm. 14689 f. 47a. agalastra gaia: Gll. Salom. a 1 : Clm. 

 22201, 64e, agalestra piales: cod. mon. s. cruc. 17, 164b, cod. Zwettl. 

 1, 126a. agalstera: H. S. XI d : cod. Florent. XVI, 5, 110b. ag>htra: 

 e: cod. princ. de Lobkow. 435, 25b. piales: Gll. Salom. a. 1: lib. im- 

 pressus 160b. Versus de volucr. : cod. Vindob. 85, 42 b. Clm. 23496, 

 10a, agilstra: cod. Admont. 106, cod. Admont. 476, cod. Stuttg. th. 

 et phil. 210, 135a, cod. Stuttg. th. et phil. 218 f. 22b. cod. Sei 

 f. 109b. gaia: Gll. Salom. al: cod. mus. boh. Prag. 126b, piales: 

 Clm. 17403, 126a. egelstere: cod. Oxon. Jon. 83. 4. agelestra: H. S. 

 III, 17: Clm. 2612, 34a, XI g: Clm. 17151, 17c, Clm. 17153, 60a, 

 Clm. 17194, 203, egelestra: a 2: Clm. 2612, 81a. agelstere: cod. 

 Vindob. 2400, 112a, agelstre: III, 17: cod. Vindob. 2400, 41b. age- 

 leistera : Versus de volucr: Kölner Doppelbl., agehtir: Clm. 614, 31b, 

 agelsturr: fol. Stuttgart, agelster: cod. Vindob. 804 f. 185b.H.S.XI a2 

 cod. Graec. 859, IIa, aglestera: b: cod. Admont. 269, «2a. aglas- 

 tra gaia: Gll. Salom. a 1: Clm. 13002. 62c, aglistra piales: Clm. 



1 Frommann D. Mundarten IV, 53. 55. 



2 pica nicht biblisch (Steinmeyer). — 3 1. gaia (SteinmeyerV 

 4 agalastra von zweiter Hand unter hehera (Steinmeyer). 



