198 Eichelhäher, corvus glandarius. 



taminiert worden zu sein. Vielleicht lautete der Yogelname 

 eigentlich Sprachheister (Schwatz -Elster), wie das Yerbum 

 sprachheistern 'lästern' vermuten läßt. Bruinier will auch dieses 

 Dialektwort aus *speg- 'schillern' als den 'Schillervogel' erklären. 



Aus der Mundart von Fallersleben wird in Frommanns 

 D. Mundarten Y, 291 der Ausdruck Schare f. als Bezeichnung 

 der Elster angeführt. 



In Hessen wird die Elster in einigen Gegenden mit den 

 lautbildenden Namen Kaeje, Kaeke, Käke bezeichnet, die eigent- 

 lich Bezeichnungen der Dohle sind. In Luxemburg heißt die 

 Elster Krei> f. (= Krähe) oder Krek f. (vgl. oben S. 181). 



Eichelhäher, corvus glandarius. 



Ahd. hehara: Sg. Nom. — speth. £/£e&am picus :cod:SGalli 299, 

 26. hehara: cod. SGalli 242, 248b. pica: Gll. Salom. a 1. orix 2 : Ver- 

 sus de volucr. : cod. Vindob. 85, 42 b. atacus: Leviticus 11, 22: cod. 

 Vindob. 2723, 18b, cod. Vindob. 2732, 22b, hehera: Clm. 18140, 14a, 

 Clm. 14689, 38a; cod. Stuttg. theol. et phil. fol. 218, 13c; hehera: 

 Anhang z. alt. u. neuen Testam. : Clm. 14747, 96b. hehera perdix. 

 auis similis colore pico spehte al: Regum I, 26, 20: Clm. 19440, 

 105. gagis: cod. Vatic. Reg. 1701, 2b. orix: Versus de volucr. orix. 

 J glandare: H. S. III, 17, attacus: XI a2. b, picus : b. cod. Selestad. 



f. 109b. pica: Gll. Salom. a 1, attacus auis : d : Clm. 23496, Id. hehera 

 agalastra 3 pica: Clm. 14689 f. 47a. hehera. t. uel ut quidam uolunt 

 hiumbel attacus : H. S. XI e, hehera t hümel : g, speht t hehera picus : 



g. hehar attachus : Leviticus 11, 22: cod. Gotwic. 103, 49b, wehir: 

 Clm. 13002, 219b, heher: Clm. 22201, 238b. orix: Versus de volucr. 



Als Bezeichnung des Eichelhähers ist der Ausdruck Häher 

 m den westgermanischen Sprachen verbreitet. Dem ahd. hehara 

 entsprechen mit grammatischem Wechsel mnd. heger (zuerst in 

 der Glosse hegher (= graculus) in cod. Cheltenham. 7087, 144a 

 belegt) und ags. higre (higora)^. Der angelsächsische Name wurde 



1 Wb. d. Luxemburg. Mundart 244. 246. 



2 Das Lemma orix ist wohl nicht mit Diefenbach-Wülcker Wb. S. 644 

 s. v. Häher als ortyx (d. h. <5pxu£ "Wachtel') aufzufassen, sondern als lat. 

 oricus = loquax (Corp. Gll. lat. VII, 31) zu os 'Mund' ; der Häher ist also 

 der Schwätzer wie im lat. Lemma garrulus die Dohle. 



3 agalastra von zweiter Hand unter hehera (Steinmeyer). 



4 Whitman The Birds of Old Engl. Lit. XXV, 1 gibt unrichtig die 

 Bedeutung als 'Specht' an. Das Lemma picus ist mehrdeutig, aber gaia 



