222 Haustaube. 



hagen nennt man sie Tümelmr 1 , in Altmark Dümmler*, in 

 Holstein Tümmler*: in Steiermark heißen sie Purzeltaube*, im 

 Elsaß Bürzeltube 5 , in Luxemburg Bürzel m. (für Burzeltaube, 

 wie Mistel für Misteid rostel, s. S. 60). 



Popowitsch unterscheidet außer den erwähnten Spielarten 

 noch die afrikanische oder numidische Taube, die Monattaube 

 (in Sachsen Mondtaube, in Altmark Maondüw 2 ), welche alle 

 Monate heckt, das Mövchen, welches zart ist wie die Möven, 

 und die Zopftaube, welche wohl mit der von Gesner erwähnten 

 beschopften Art übereinstimmt. Der Ausdruck Mewe 1 e Möve' 

 kommt in den Mundarten von Göttingen und Grubenhagen und 

 von Altmark vor, in Luxemburg wird diese Taube Bibedeck, 

 Bidebeck 8 genannt. — Die gehaubten Tauben haben in Göttingen 

 und Grubenhagen den Namen Mönek 9 (Mönch), in Luxemburg 

 Kapeziner 10 m. (Kapuzinermönch) oder Mourekäp 10 f. (Mohren- 

 mütze), auch in Altmark Mörnköpp oder Schleierdüw 2 . Weitere Art- 

 benennungen sind Stardauf 10 f. (Startaube) in Luxemburg, Muter 11 

 m. (eine Varietät mit schwarzer Farbe) in Göttingen und Gruben- 

 hagen, Rotgalster 12 m. (eine rothalsige Taubenart) in Schlesien; 

 der letztgenannte Ausdruck ist als e Rotelster a (Galster in Steier- 

 mark = Elster) zu verstehen, vgl. Elster 2 als Namen einer Tauben- 

 art in Altmark. 



Eine nahe Verwandte der Turteltaube ist die in der 

 Angenehmen Land-Lust (1720) S. 311 und von Popowitsch ge- 

 nannte Lachtaube (kleine Türkifche Taube), columba risoria 13 ; 

 in Luxemburg Ldchdauf li . 



1 Schambach 236. — 2 Danneil 44. 



3 Korrespondenzbl. f. ndd. Sprachf. XVII, 3. 



4 Unger-Khull 132; die Bedeutung ist nicht richtig angegeben. 



5 Martin-Lienhart II, 644. 



6 Wb. d. Luxemburg. Mundart 58. 



7 Danneil 137 und Schambach 52. 



8 Wb. d. Luxemburg. Mundart 32. — 9 Schambach 52. 



10 Wb. d. Luxemburg. Mundart 210. 291. 419. 



11 Schambach 140. 



12 Weinhold Beitr. zu einem schles. Wb. S. 25. 



13 Hahn Haustiere S. 340 f. 



14 Wb. d. Luxemburg. Mundart 256. 



