Huhn, gallos. 233 



aus «Ich spätmittelhochdeutschen Weistümern; im Kl. Jh. Oüggd 

 bei Gesner (1555) 8. 380, später Ouglar 1 in einem oberechwäb. 



Liede aus dem Jahre L633 usw. 



Außer diesen Lautbildenden Gtockelnamen werden stellen- 

 ireise Namensformen angewendet, deren elementare Bildungs- 

 weise dem Natuiiaut noch näher steht und die Herkunft aus 

 der Kindersprache ganz deutlich verrät, vgLelsäss. Qigetigig* (in 

 Straßburg), Gigkerigki* m. in Tirol, Kukeriku, Kukerikiwn* m. 

 (frz. oocorico) in Luxemburg, Kückerükü* in Altmark, Bachs. 

 Kir/,rrilufti r ' (in Leipzig), Kikerhan 1 in Thüringen (Altenburg), 

 Qüggehü* in der Schweiz. Einige ältere Belege für diese Art 

 von Eahnennamen geben Grimms Wb. V, 2520 und Kluge 

 Et Wb. 6 S. 205. Die Interpretation des Rufes, die in den Namen 

 zum Vorschein kommt, ist auch in anderen Sprachen annähernd 

 gleich und daher auch die darauf beruhenden onomatopoietischen 

 Benennungen. In einzelnen Fällen ist es deshalb schwer zu 

 entscheiden, ob die Übereinstimmung des Lautkörpers in ver- 

 schiedenen Sprachen aus spontaner Bildung oder Entlehnung 

 zu erklären ist. Für schles. Goksch, Göksch 9 und siebenbürg.- 

 sächs. Kokesch 10 ist jedenfalls slavischer Ursprung (czech. kokos) 

 anzunehmen. 



Von dem gewöhnlichen Typus onomatopoietischer Hahnen- 

 namen weicht Schweiz. GM 11 (bei Gesner Hist. avium S. 380) 

 ab; der Ausdruck beruht jedoch wahrscheinlich auch auf ono- 

 matopoietischer Nachbildung bezw. dem Lockruf gegen den 

 Hahn, ebenso wiedie heute üblichen Formen Gulli und Guttigü 11 

 in der Schweiz, Gulli, Guller 12 im Elsaß. 



Das weibliche Huhn wurde in den altwestgermanischen 

 Sprachen durch die Bildung *hanjo, welche von *hanan ab- 



J Frommann D. Mundarten IV, 98. 



2 Martin-Lienhart I, 203. — 3 Frommann D. Mundarten V, 434. 



i Wb. d. Luxemburg. Mundart 253. — 5 Danneil 119, 



ti Albrecht Die Leipziger Mundart S. 146. 



7 Hertel 111. — 8 Staub-Tobler !1. L92. 



9 Weinhold Beitr. zu einem schles. Wb. S. 28. 



10 Frommann D. Mundarten V. 35. 



11 Andere Belege aus älterer Zeit bei Staub-Tobler 11,220; II. 221. 



12 Martin-Lienhart 1. 212. 



