234- Huhn, galius. 



geleitet war, benannt : ahd. henna, inhd. mnd. mndl. kenne, 

 nndl. hen, ags. kenn, nie. ne. 7i^n. In dem nordischen Sprach- 

 zweige wurde das femin. Jo-Suffix an die Bezeichnung des 

 Kollektivums angefügt, s. oben S. 231. 



Diese femininen Bildungen haben sich bis auf den 

 heutigen Tag erhalten, dagegen ist die mittels des femininen 

 zw/o-Suffixes gebildete althochdeutsche Namensform henin früh 

 ausgestorben. 



Zur Bezeichnung des jungen Huhns gab es in den altwest- 

 germanischen Dialekten eine Bildung *kiuk-ina-, die im ags. cijcen 

 (woraus engl, ducken), mnd. küken, mndl. kieken, kuken, nndl. 

 kicken vorliegt. Der nordische Sprachzweig bewahrt denselben 

 Stamm, aber anstatt des deminutiven wa-Suffixes erscheint 

 hier das Suffix -linga: anord. kjuklingr, schwed. kyckling, nor- 

 weg. dial. kjiikling, dän. kijlling. Ob hier alter Ablaut mit *kok- 

 'Hahn' vorliegt, wie man annimmt, ist zweifelhaft. Wenn nämlich 

 wirklich die Zähmung des Haushuhns in so späte Zeit verfällt, 

 wie Schrader u. a. sie ansetzen, so erscheint eine Deminutiv- 

 bildung mit Ablaut sehr befremdend. Wahrscheinlich ist der 

 Stamm *kßtk- eine direkte Nachbildung des Naturlauts beim 

 jungen Huhn, wie *kok- dies beim Hahn ist. 



Eine spezifisch hochdeutsche Benennung für das Küchlein 

 ist ahd. huoni(n)kli(n), das mit dem gehäuften Deminutivsuffix in- 

 kilina- gebildet ist. Heute ist der Ausdruck in westmitteldeutschen 

 Mundarten heimisch. Im Osten und Norden grenzt er an das 

 ndd. Synonymon Küken 1 (in Göttingen und Grubenhagen und 

 Altmark), das in der mitteldeutschen Lautform Küchen 2 (Kichen) 

 in Thüringen verbreitet ist. Im ganzen westlichen und südlichen 

 Hessen ist Hinket* nicht allein die Benennung des Küchleins, 

 sondern auch des Huhns; das Wort erstreckt sich im Westen 

 als Henkel, Hinket* n. nach Luxemburg und Hönketchen* nach 

 der Eifel, südlich davon Hinket' e Huhn 5 in der Pfalz und 

 Hünkel 6 in den Kreisen Zabern und Hagenau des nördlichen 



I S( hambach 115, Danneil 119. — 2 Hertel 149. — 3 Vilmar 170. 



4 Wb. d. Luxemburg. Mundart 177. 181. 



5 Heeger Tiere im pfälz. Volksmunde II, 7. 



6 Martin-Lienhart 1, S4ß. 



