Aucriiulm, tetrao arogallaB. - ; I l 



einer Glossenhandschrift des L5. Jhs. 1 . Em 16. Jh. findet sich 



Am- ihm bei I);is\-|)n. lius (1537) 1 im Elsaß, At«-r/)></> bei Eber 

 und Peucer Vocab. (1552) 8. P 1 ;i und Auwhan in Bibers Qemma 

 (1579) S. 40 in Sachsen; in Sohlesieii Auer-Han bei Sohwenkfeld 

 Ther. Sil. (1603) 8. 369. Zu der hochdeutschen Lautform Auerhahn 

 stimmt mnd ürhane (ürhenne, Ürh6n\ im LÖ.Jh. Vrham b'-i Longo- 

 lius Dialog, de avibus ( 1 5 1 1 1 8. E 3a, \'/ir/t<>/t<> bei ( Ihytraeos Nbmen- 

 olator (1582) 8. 373, heute Urhdne* in Gtöttingen und Qruben- 

 a und Örhdne* (mit regelrechtem Obergang von ü in 6) in 

 tfalen. In den hochdeutschen Dialekten liat sieh die alt" 

 Form orhuio teilweise erhalten: in der Schweiz ()rl{i)hun und 

 Ordslhuen neben Ur(l)Jutn, Urhuen* (bei Gesner Hist. avium 

 (1555) S. M'lii.VrJunu Orkan), im Elsaß Ur{en)h<ni r ' (im Strassbnrg. 

 •II). (1554) V. 553 Vrhan\ in Tirol Örlwn\ 

 Das erste Glied des althochdeutschen Kompositums orrehuon 

 ist als selbständiger Yogelname vorhanden in anord. schwed. 

 orre und norweg. dial. orre neben orrfugl 'Birkhuhn'; die ent- 

 sprechende dänisch-norwegische Benennung ist aarfugl (aarhane). 

 Den germanischen Namen *orr-an hat Hellquist in der Schrift {Ety- 

 mologische Bemerkungen S. VII f. von älterem *urzi~ abgeleitet 

 und mit griech. epcnv, appnv 'Männchen, männlich', avest. ursmi 

 'Mann, Männchen' zusammengestellt. Der Ausdruck sei nämlich 

 ursprünglich eine Bezeichnung des männlichen Vogels gewesen. 

 Feminine Ableitungen von dem maskul. *urzun- liegen vor im 

 schwed. dial. ijnn (< *yrn < ''urz-n-i) \Birkhenne' und (nach Falk- 

 Torp Et. ordb. I, 5) im norweg. dial. yrhna (aus *yr(t)na). Da 

 das Männchen beim Auer- und Birkwild sich nicht nur in der 

 Farbe und Größe von der Henne unterscheidet, sondern in der 

 Jägerwelt auch als Balzvogel eine hervorragende Rolle spielt, 

 ist schon denkbar, daß es als 'Männchen' besonders benannt 

 wurde und daß dieser Name dann zum Gattungsnamen wurde. 

 Für die althochdeutsche Variante orihhuon, welche in 

 mehreren älteren Handschriften der Versus de rolucribus ge- 



1 S. die Belege oben. — 2 Martin-Lienharl [,341. 

 8 Schambach 260. - J Woeste L91. 



5 Staub-Tobh-i II. L307. L373. — *i Martin-Lienharl I. ül 



7 Schöpf Id. S. 182 



