Großtrappe, otis tarda. 868 



Hie und da findet man in deutschen Mundarten auch 

 Bezeichnungen der Wachtel, welche nicht onomatopoietisch sind. 

 rgi. z. B. elsäss. Dreekvogel\ preuß. Kornmutter* (eigtL die 

 Benennung für eine Sagengestalt, die im Kornfelde hausen soll). 

 Aus dem Slavischen entlehnt ist preuß. Perpetitze*. 



IX. Erd- und Sumpfläufer, Cursores. 



Trappen, Otididae. 



Großtrappe, otis tarda. 



Die Trappe, die die Jäger zur sog. hohen Jagd zählen 

 und als Edelvogel bezeichnen 3 , ist in Deutschland da zu finden, 

 wo weite baumlose Ebenen mit unbegrenzter Fernsicht vor- 

 handen sind. Nach Naumann-Hennicke VII, 60 ist der Vogel 

 im nördlichen und mittleren Deutschland häufig, namentlich in 

 den preußischen Provinzen Brandenburg und Sachsen. 



Gesner glaubt sich zu erinnern, daß Trappen in seiner 

 Heimat nur drei oder viermal gefangen wurden, aber im Elsaß 

 und um die Stadt Breisach waren die Vögel zu seiner Zeit 

 nicht ungewöhnlich. Die von Gesner Hist. avium (1555) S. 469 

 erwähnten Namen Trapp und Trapganß kommen schon in 

 mittelhochdeutschen Texten und Glossaren als trappe oder trap- 

 gans öfters vor; zum ersten Mal ist trappe bei Hartmann von 

 Aue im Erec belegt. Das Kompositum Ackertrapp begegnet da- 

 gegen zuerst bei Gesner und ist dann von Junius Nomenciator, 

 Schwenkfeld Ther. Sil. u. a. aufgenommen. — Im Adelichen 

 Land-Leben II, 628 Kap. CVI berichtet Hohberg, daß die Trappen 

 in Österreich gar selten sind, auch der Verfasser der Ange- 

 nehmen Land-Lust (1720) S. 343 findet, daß "die Trappen nicht 

 unbillig unter die feltenen Vögel gezehlet werden, ob fie gleich 

 in Thüringen und anderen orten bekannt find". 



Wenn man bedenkt, daß der Vogel auf dem ehemals 

 slavischen Sprachboden Deutschlands seine liebsten Weideplätze 

 hat und in Polen, Galizien und Rußland besonders häufig ist, 



1 Martin-Lienhart I, 99. — 2 Frischbier I, 411. II, 134. 

 3 S. Kehrein Wb. der Weidmannssprache S. 88. 



