282 Großer Brachvogel, numenius arquatns. 



S. 315 und dem Wiener Dialektworte Goiser bei Popo witsch 

 (1780) S. 175. Die gemeinsame Grundform dieser offenbar um- 

 gestalteten Varianten ist nicht mit Sicherheit zu erreichen. Unklar 

 ist auch der gleichbedeutende Ausdruck Giloch bei Schwenk- 

 feld a. a. 0., sowie schweizer. Gräser m. bei Staub-Tobler II, 812. 



Am Bodensee führt der Brachvogel den Namen Grüel 1 ; 

 daraus scheint das Synonymon Moosgrille, das Yoigt Excursions- 

 buch S. 233 aus dem Dachauer Moos und den Gegenden an 

 der Amper kennt, umgedeutet zu sein. Neben der Benennung 

 Grüel erscheint eine einfachere Namensform Grüy bei Gesner 

 Hist. avium S. 215. Wenn dieser Name auf onomatopoietischer 

 Lautbildung beruht, so müßte ihm der von Naumann-Hennicke 

 IX, 146 beschriebene kreischende Angstruf e Kräh 3 oder e Krüh' 

 zugrunde liegen. An Entlehnung aus dem frz. Worte grue 

 'Kranich' darf man wohl kaum denken, obgleich der Yogel in 

 Deutschland auch 'Kranichschnepfe' heißt (s. unten). Offenbar 

 ist Grüel identisch mit dem Worte Griel (S. 268), das als Name 

 des Triels bezeugt ist; auch in Frankreich ist courli eine gemein- 

 same Bezeichnung für den Brachvogel und den Triel. 



Der gewöhnliche Ruf des Brachvogels ist ein wohllautender, 

 flötend klingender Ton, den Yoigt a. a. 0. S. 234 mit e tloiht' 

 bezeichnet; daraus ist die in der Schweiz vorkommende Benen- 

 nung Louis 1 geworden. 



Auf den sensenartig gekrümmten langen Schnabel zielen 

 die Namen Sichler und großer Feldmäher bei Reyger Yerbess. 

 Hist. der Yögel (1760) S. 112. Denselben Ausgangspunkt hat 

 auch der Ausdruck Keilhaken oder Keilhacke, worin man die 

 Umgestaltung eines alten Yogelnamens hat sehen wollen. Nach 

 Frisch Vorstellung der Yögel XII, C 2b nennen "die Hallorum 

 oder Salzfieder im Magdeburgifchen diefen Schnepfen Keilhacke, 

 weil der Schnabel einen Bergwerck-Inftrumente, oder einer langen 

 bogigt gekrümmten Hacke ähnlich, welche diefen Namen führet". 

 — Der Name, welchen Nemnich mit der umgestalteten Neben- 

 form Heilhacker in seinem Polyglottenlexikon II, 1252 verzeich- 

 net, begegnet auch bei Döbel Eröffn. Jägerpr. (1746) S. 51: "Von 

 Brach- Vögeln und erftlich von Keylhacken. Es werden felbige 



1 Staub-Tobler II, 730. 



