296 Wiesenknarrer, ortygometra crex, crex crex. 



Setzung der Bücher Plinii v. J. 1651 S. 546, Schrecke bei Reyger 

 Verbess. Hist. der Vögel (1760) S. 105 und Frisch Vorstellung 

 der Vögel (1763) XII, B 2 a. Sie beruht wohl auf volksetymolo- 

 gischer Anlehnung des Vogelnamens an mnd. scricken, screcken 'er- 

 schrecken'. Vgl. auch S. 64. 



Weit verbreitet sind die Namen des Wachtelkönigs, die 

 von dem schnarrenden Ton des Naturlautes ausgehen. In Ai- 

 tingers Buch v. d. Vogelstellen (1631) S. 289 wird der Vogel 

 Heckschnarr, in Zorns Petino-Theologie (1743) II, 284 und Reygers 

 Verbess. Hist. der Vögel (1760) S. 105 die Schnarre genannt; 

 heute gilt Snarr 1 in der Grafschaft Ranzau, Dhauschnarre 2 in 

 der Mark Brandenburg, Thauschnarre* (bei Frisch Vorstellung der 

 Vögel (1763) XII, B 2a) in Preußen, Wiesenschnarre^ in Hessen, 

 Schnarrhuhn' in Sachsen, Schnarricachtel, Schnarrwach 6 in Lübeck 

 und Mecklenburg. Dan. (eng)snarre stammt aus dem Deutschen. — 

 Eine Variation dieser schallnachahmenden Benennung ist spät- 

 mhd. schnartz (vgl. das Verbum schnarzen oder schnerzen) in einer 

 Version des Märchens vom Zaunkönig (Germania VT, 90); "vom 

 Schnertz oder Wachtel-Könige" in Döbels Eröffn. Jägerpr. (1746) 

 S. 57, preuß. Schierz 1 , in Mecklenburg Snartendart 2 . Vgl. S. 60. 



An die Erweiterungsform des Stammes snar-, welche im 

 Verbum schnarchen vorliegt, schließen sich die Namen Snark 1 in 

 der Grafschaft Ranzau und Grasschnarcher 8 in Preußen, Wiesen- 

 schnarcher 9 in Hessen an; im 15. Jh. snerker im Elbinger Vokabular 

 (Berneker Die preuß. Sprache S. 244) und bei Diefenbach Glossar. 

 S. 253 a, Schnercker bei Schwenkfeld Ther. Sil. (1603) S. 313. Vgl. 

 S. 60. — Eine weitere Variation der genannten Schallwurzel liegt 

 dem preußischen Dialektnamen Schnarp 10 zugrunde; auf hoch- 

 deutschem Boden die Schnerffen bei Aitinger a. a. O. (1631) S.289, 

 Schnerf oder Thauschnarre in Frischs Teutsch-lat. Wb. II, 212 a, 

 Schnerpf bei Heppe Wohlred. Jäger (Schmeller- Frommann H, 



1 Korrespondenzbl. f. ndd. Sprachf. XVII, 2. 



2 Schiller Zum Tierbuche II, 18. — 3 Frischbier II, 396. 

 4 Vilmar 454. — 5 Zs. f. d. Phil. XXI, 211. 



6 Korrespondenzbl. f. ndd. Sprachf. XVI, 84. 



7 Frischbier II, 304. — 8 Frischbier I, 251. — 9 Vilmar 454. 

 10 Frischbier II, 251. 



