306 Bläßhuhn, fulica atra. 



cod. olim Argentor. Daraus ist mhd. hargans (im Yocab. ine. 

 theuton. ante lat. S. i lb), hergans (in Bracks Vocab. rerum 1495), 

 nhd. (die) Heergans bei Popowitsch Versuch (1780) S. 61 (nach 

 Frisch) geworden. Vgl. Reiher S. 379. Die Namensform (die) 

 Horbel welche Popowitsch (1780) S. 61 nach Heppe Wohlred. 

 Jäger u. a. zitiert, ist nicht, wie bei Grimm Wb. IV, 2, 1802 

 vermutet wird, aus einer Zusammensetzung *Hor-B elchine ent- 

 standen, sondern geht auf *horwil-6n zurück, das eine Ableitung 

 mittelst des Suffixes -il(ön) von dem oben genannten ahd. Sub- 

 stantiv horo ist. Zuerst ist die Bildung in der verderbten Glosse 

 horbollem t swartzducher in einem Vokabular aus dem Jahre 1517 

 bezeugt 1 , bei Döbel Eröffn. Jägerpr. (1746) S. 70: von Horbeln, 

 oder Bldß-Enten, oder Bläßgen; bei den AVakenitzf ischern Harbull 2 . 

 Der alte Name *horw-il- erscheint heute auch in anhält. Kurbel 3 , 

 preuß. HurdelK Vgl. auch S. 279. 



Unter den landschaftlichen Benennungen des Bläßhuhns 

 nennt Gestier Taucher und Schivartztaucher, Aitinger Bericht 

 v. d. Vogelstellen (1631) S. 89 die Bleffe vnd Deucher, Popowitsch 

 a. a. 0. Tauchhun (nach Frisch) ; in der Mundart von Fallersleben 

 Dyker, Blesdyker' 3 , in Preußen Duckente 6 . Diese Ausdrücke sind 

 mehrdeutig, ebenso wie Borhennle bei Gesner, Rohr-Henne bei 

 Schwenkfeld Ther.Sil. (1603) S. 263; nach Popowitsch Versuch 

 (1780) S. 61 heißt das Bläßhuhn in Schlesien Bohrhun, in Österreich 

 Bohrhendel, zu Würzburg Schwarzes Bohrhun. Den Namen Wasser- 

 huhn, der von Gesner, Baldner und Klein diesem Vogel beigelegt 

 wird, hat er mit dem Teichhuhn gemeinsam, vgl. S. 301. 



Unklar ist das von Gesner aus Rostock angeführte Syno- 

 nymon Zappe < mnd. sappe, sapke 7 . Der Ausdruck ist im nord- 

 östlichen Deutschland heimisch: in Lübeck 8 , Mecklenburg 6 , 

 Pommern Zapp(e) 6 , in Preußen Zopp, Zupp, Zapke*. Das 

 Aussehen des Namens legt den Verdacht an Entlehnung nahe, 



1 Diefenbach Glossar. S. 250c. 



2 Korrespondenzbl. f. ndd. Sprachf. XVI, 83. 



3 Naumann-Hennicke VII, 122. — 4 Frischbier I, 306. 



5 Frommann D. Mundarten V, 54. — 6 Schiller Zum Tierbuche I, 10. 



7 Vgl. Lübben Mnd. Wb. S. 316. 



8 Korrespondenzbl. f. ndd. Sprachf. XVI, 84. 



9 Frischbier II, 487. 498. 



