Kauz, olula. 319 



verzeichnet die einheimischen Ausdrücke StSneüehen and Doude- 

 ruin (auf der Etfel Duhdefujel Totenvogel'). 



Einige von den obengenannten Bezeichnungen der Zwerg- 

 ohreule werden auch von der kleinen Sperlingseule (athene passe- 

 rina) gebraucht, welch' 1 in der Größe jene nicht einmal erreicht 

 Auch diese Eulenart ist in Deutschland höehsl selten. Gesner 

 Hist avium S. 596 spricht von Knien, welche in die Schweiz 

 aus Norddeutschland importiert werden und die man Nider- 

 lendifch kotzen nennt; damit ist wohl eine von den nordischen 

 Eulenarten gemeint. 



Kauz, ulula. 



Die Wissenschaft unterscheidet unter den Eulenarten einer- 

 seits die Ohreulen und andererseits die Käuze; im volkstüm- 

 lichen Gebrauche wird aber der letztgenannte Name vielfach 

 auch auf die erstgenannten Arten bezogen. 



Die Geschichte des Wortes Kauz läßt sich nicht weiter 

 als in das 15. Jh. zurückverfolgen; aber da es bei seinem Auf- 

 treten eine weite geographische Verbreitung hat, so muß der 

 Ausdruck schon früher dagewesen sein. Die ersten Zeugnisse 

 sind: kutz 2 in zwei mitteldeutschen Vokabularen, steinkutz' 2 in 

 einem oberdeutsch gefärbten Vokabular und steinkeutz 2 in dem 

 aus Nürnberg stammenden Vocab. theuton., ferner kützlin ( = cu- 

 tius) in Bracks Vocab. rerum v. J. 1495 S. 49 a und kützlin in 

 einer von Lexer MM. Wb. I, 595 zitierten Quelle. Im 10. Jh. 

 begegnet Kutz (obliqu. Kutzen) in der Schweiz bei Ruef Adam 

 und Eva (1550) V.909, und Gesner gibt Hist. avium (1555) S. 596 

 an, daß Kutz, Kützlin in der Schweiz geläufige Ausdrücke sind. 

 Im Elsaß ist das Wort in der Pluralform Kautzen zuerst durch 

 das Strassburg. Vogelb. (1554) V. 301 f., dann durch Gtolius Ono- 

 masticon v. J. 1579 Sp. 290 bezeugt. — Auf bairisch -frän- 

 kischem Dialektgebiet erscheint die Deminutivform Keutzlein hei 

 H. Sachs Regim. der Vögel (1531) V. 217, in Sachsen Keutzlin 

 bei Eber und Peucer Vocab. ( 1 552) S. F 4b, in Schlesien Kautz bei 

 Schwenkfeld Ther. Sil. (1603) S. 308; in der Gegend um Köln 

 ist Kautz bei Turner Avium hist. (1544) S. G lb belegt. 



1 Wb. d. Luxemburg. Mundart 423. öl 7. 



2 Diefenbach Glossar. S. 83 a, Diefenbach-Wülcker Wb. S. 692 b. 



