332 Falke, falco. 



hebt ja ein charakteristisches Merkmal des Vogels hervor. Daß 

 die Vogelnamen immer auf einem solchen Charakteristicum 

 beruhen, welches die betreffenden Vögel von anderen scharf 

 abhebt, darf man nicht erwarten. Man braucht nur an die 

 vielen mehrdeutigen Ausdrücke wie Brachvogel, Weißschwanz 

 usw. zu denken. 



Die von Baist vorgeschlagene Deutung des Wortes falco 

 aus fallan 'fallen' stößt auf formelle Schwierigkeiten. Eine Ab- 

 leitung mittelst des ^-Suffixes würde ahd. *falluh ergeben; ohne 

 Mittelvokal ist die Anfügung des Suffixes an den auf Doppel- 

 konsonanten ausgehenden Stamm nicht denkbar. 



Woher die Kunst mit Falken zu jagen ursprünglich stammt, 

 ist eine Frage, die hier dahingestellt bleiben muß. Nicht un- 

 wahrscheinlich scheint die Annahme, daß die Beize vom Osten 

 her nach Europa kam. Bereits im 6. Jh. n. Chr. war sie hier so 

 allgemein geworden, daß sie auf Kirchenversammlungen verboten 

 wurde. Ihre volle Entfaltung fällt aber erst in spätere Zeiten, ins 

 12. u. 13. Jh., wo zahlreiche Abhandlungen über Falkenjagd zu 

 erscheinen beginnen 1 . — Mit der Entwicklung der neuen Kunst 

 wird die hierhergehörige Nomenclatur in Deutschland durch ein- 

 heimische und fremde Ausdrücke immer mehr bereichert. 



In der Sprache der Falkner hieß der männliche Falke, der 

 bedeutend kleiner ist als das Weibchen, terzil. Das Wort ist ent- 

 lehnt aus mittellat. tertiolus, das den romanischeu Synonyma, 

 ital. terzuolo, frz. tiercelet, span. torzuelo und portug. treco zugrunde 

 liegt. Den lat. Namen erklärt Crescentius folgendermaßen: et Ter- 

 tiolus uocatur mas in accipitrum et falconum genere, quia simul 

 tres in nido nafcuntur, duae foeminae et tertius mas". Andere 

 wollen den Ausdruck daraus deuten, daß das Männchen ungefähr 

 um ein Drittel kleiner ist als das Weibchen. Der erste Beleg 

 des deutschen terzil fällt ins 12. Jh. : tercel herodius : cod. Vindob. 

 804 f. 185 b; darauf tercil: Versus de volucr. : cod. Admont. 759, 

 55b (13. Jh.). Im Mittelhochdeutschen wird terzel sowohl als Mas- 

 kulinum wie als Neutrum behandelt; daneben auch terze, falken- 

 terze, smirUnterze. Aus dem Französischen stammen nndl. tarsel 

 und engl, tiercel, tossei, tercel. Vgl. auch Habicht S. 361. 



1 Vgl. Schrader Reallexikon S. 210. 



