344 Lerchenfalk, falco subbuteo. 



(vgl. gleichbedeutendes frz. dial. criblette 1 ). Sonst heißt er dort, 

 wie die vom Mäusefang lebenden Bussarde, auch Müsehawk 2 ; 

 in der Schweiz ist Hennen- Vogel 3 eine gemeinsame Bezeichnung 

 dieser Raubvögel. Den wissenschaftlichen Ausdruck Turmfalke 

 (schwäb. Turntveih 4 ) führt Popowitsch (1780) S. 603 f. mit der 

 synonymen Benennung Kirchenfalk (S. 602) nach Halle an. 



In Deutschland selten ist der mit dem Turmfalken nahe- 

 verwandte Rotfußfalke (falco vespertinus). Er hat im Sarntale 

 den Namen Zullenfalk erhalten, weil seine Nahrung hauptsächlich 

 aus Käfern (Zull) besteht. 



Lerchenfalk, falco subbuteo. 



Durch Kreuzung der edlen Falken untereinander oder mit 

 den unedlen Falken gewann die Falknerei Arten, welche man 

 Mittelfalken oder vermischte Falken nannte. Ein Bastardvogel, 

 der den Wanderfalken und den Hoverfalken' als Eltern hatte, 

 wird stainfalck genannt und "ist gleichzuhalten als der pilgrin- 

 falck", s. Mynsinger S. 18. Der Name kommt auch im Minne- 

 falkner Y. 25 vor. Gesner Hist. avium S. 74 übersetzt falco lapi- 

 darius des Albertus mit Steinfalck. 



Eine andere Bastardart enstand durch Kreuzung des e Hover- 

 falken' und des e Schmirlins' ; nach Mynsinger S.18 ist der Vogel 

 "mitelmässig und ettlich haissent in dem pämfalcken 3 . Der 

 Name Baumfalke ist aber die gewöhnliche Bezeichnung des 

 Lerchenfalken. Einige Zeugnisse des Namens stammen bereits 

 aus althochdeutscher Zeit : boumfalco herodivs : cod. Selestad. f. 109b. 

 bom ualho: cod. Guelpherbyt. Aug. 10. 3. 4° f. 89a. bom falco: cod. sem. 

 Trevir. R. III. 13, 105 a. Im 16. Jh. ist Paumfalck bei H. Sachs Regim. 

 der Yögel Y. 157 , Bawmfalck bei Eber und Peucer Yocab. 

 (1552) S. E3b, Baumfalck im Strassburg. Yogelb. v. J. 1554 

 Y. 284, Baumfalck und Baumfelckle bei Gesner a. a. O. S. 74 — 

 doch wie es scheint, nicht aus der Schweiz — bezeugt; auch 

 niederl. boomvalk. Den Namen hat der Falke erhalten, weil er 

 gerne sein Nest auf Bäumen anbringt. 



1 Rolland Faune populaire II, 31. 



2 Korrespondenzbl. f. ndd. Sprachf. XVI, 86. 



3 Staub-Tobler I, 694 — 4 Fischer II, 506. 



