34-8 Steinadler, aquila fulva. 



Steinadler, aquila fulva. 



Im Summarium Heinrici wird eine Adlerart mit dem Namen 

 stocaro bezeichnet, der als e Waldadler' aufzufassen ist, vgl. Stock- 

 merle S. 57, Stockauf S. 258, Stockeule S. 272. Das ist die 

 'aquila truncalis' des Albertus Magnus, heute Stein- oder Gold- 

 adler genannt. Außer in dem Belege stocaro gradipes im Sum- 

 marium III, 17 kommt der ahd. Name noch in den Versus de 

 volucribus vor, wo er mit 'alietus' übersetzt ist; ferner stochar 

 in cod. Yindob. 804 f. 185b. Gesner Hist. avium S. 197 erwähnt 

 den Ausdruck Stockarn im Anschluß an Albertus. Im Elsaß ist 

 Stochar im Strassburg. Yogelb. v. J. 1554 V. 251 belegt, nachher 

 in Spangenbergs Ganskönig Y. 83 Stockahrn. Schwenkfeld Ther. 

 Sil. (1603) S. 188 bezeugt Stock- Ahr als schlesischen Vogelnamen, 

 aber mit der Bedeutung 'Hühnerhabicht'; danach wird auch 

 bei Klein Hist. avium prodr. (1750) S. 50 Stock-Ahr in diesem 

 Sinne angeführt. Hohberg Adel. Land-Leben (1687) II, 777, der die 

 Form Stock-Adler gebraucht, nennt zuerst den von der späteren 

 Ornithologie angenommenen Namen Stein- Adler. Bei Klein a. a. 0. 

 S. 40 wird daneben das Synonyinon Gold-Adler erwähnt, das nach 

 "Chrysaetus" bei Aldrovandi Ornithologia, "aquila fulva seu aurea, 

 the Golden Eagle" bei Willughby (1676) S. 27 gebildet ist. Es 

 scheint danach fraglich, ob der Ausdruck Goldadler, den Unger- 

 Khull Steirischer Wortsch. S. 298 verzeichnen, volkstümlich ist. 



Als besondere Art unterscheidet Schwenkfeld Ther. Sil. 

 (1603) S. 218 von der "aquila regalis" die "aquila nigra" oder 

 den Schwartzen Adeler, in Schlesien Schivartzer Ahr, anderwärts 

 auch Hasen-Geyer I Hasen Ahr genannt. Der Ausdruck Hasen- 

 geyer wird auch von Eber und Peucer Yocab. (1552) S. E 2 b 

 von einer Adlerart gebraucht: "Yaleria id est fuluia colore nigri- 

 cano minima magnitudine". Da die Namen Geier und Adler in 

 manchen Landschaften von Weihen, Falken, Habichten und 

 anderen Raubvögeln gebraucht werden, so sind Ausdrücke wie 

 Hasengeyer usw. oft mehrdeutig. In der Schweiz wird mit den 

 Namen Berggir und Steingir heute der Steinadler bezeichnet; in 

 Steiermark teilt er mit dem Lämmergeier den Namen Gamsgeier 1 . 



1 Unger-Khull 265. 



