Habicht, astur palambariot. B69 



Die heutige Wissenschaft unterscheide! die beiden milvus- 

 Aiim (milvus regalis und milvus migrans) als Milane von den 

 oircus-Arten oder den Weihen^ welche sie mil den Eabichten 

 unter einer Gruppe vereinigt Der Name Milan, der ans dem 

 gleichbedeutenden Erz, müan entlehnt ist, tritt erst im l s . Jh. 

 auf als Maskulinum der Milan in Zorns Petino-Theologie 

 (1743) IL 243, als Femininum die Mtilane bei Döbel Eröffn. 

 Jfigerpr. (1746). Nach Adelung, der (EI, 500) das Wort sowohl 

 in der maskulinen als der femininen Form bucht, wurden die 

 Milane zur Jagd abgerichtet, und am kaiserlichen Bofe in Wien 

 gab es eine Milanparthei, Milanknechte und Milanjungen. 



Von den älteren Ornithologen nennt Gesner anter dem 

 Namen milvus nicht nur die beiden Milane, von denen der rote 

 (llist. avium S. 585) den Namen liötehnj führt sondern auch die 

 Rohrweihe (circus aeruginosus), welche er S. 192 schildert. Nach 

 Gesner wird dieser Vogel in der Schweiz Masswy (im Register 

 Mosswy geschrieben) oder Masshuw, anderwärts Fischer genannt. 

 Die zwei erstgenannten Namen sind mehrdeutig: Masshuw (d. h. 

 Mooruhu) ist eigentlich der Name einer Eulenart, Masswy (d.h. 

 Moorweihe) wird auch von Bussarden gebraucht. Der Ausdruck 

 Fischer beruht vielleicht auf einem Kompositum Fisrh-Ahr, das 

 bei Klein Hist. avium prodr. (1750) S. 44 als Name der Rohr- 

 weihe (daneben auch Braun Geyer) erwähnt wird. Schwenkfeld 

 Ther. SiL (1603) S. 261 behandelt den Vogel als eine Falkenart 

 und gibt als schlesische Benennung Rohr Falch an. 



Den Namen Entenftöffel schreibt Gesner sowohl dem Schrei- 

 adler als der Rohrweihe zu; In der Obersetzung der Bücher 

 Plinii (1(351) S. 497 Entenstösser, S. 196 Enten Adler, auch bei 

 Hohberg Adel. Land-Leben (1687) II. 777 Endten-Adler. — Der 

 Ausdruck Rohrweihe gilt in der Anhalter Mundart, s. Naumann- 

 Hennicke V, 267. 



Habichte, Accipitrinae. 



Habicht, astur palumbarius. 



Ahd. habuh: Sg. Nom. — hapuh accipiter: cod. SGalli 913. 

 198a. habuh: cod. SGalli 242, 248a. habuck, cod. Parisin. 12S 



58b. cod. Selestad. f. 109b. hapueh: Clin. 1 V741 63a ha i apus : 

 Gll. Abactor: Clin. 1U29. 222 b. hnuuk: cod. sein. Trevir. I. 112 b. 



