Waldrabe, geronticufl eremita \\-<?> 



keinen Platz zuzuweisen. Die sohopfartigen Kopffedern, die auf- 

 ttUigerweise mit denjenigen einer Taube verglichen vrerden, lassen 

 auf einen Reiher Behließen, Sonst paßt die Schilderung auf den 

 schwarzen Storch, »Irr sich ja mich Leicht zähmen läßt An zwei 

 ?erschiedenen Stellen Beines Vogelbuchs spricht Gesner ron 

 einem Vogel, der dem Storch ganz gleich, aber nur ein wenig 

 kleiner ist und dessen Bleisch Behr geschätzt wird; diesen Vogel 

 nenne man in Dänemari ' Otuchval. Ein Bolcher Vogelname ist 

 aus der dänischen Literatur freilich nicht aufzubringen, aber 

 in Gothland (in Südschweden) heißt der schwarze Storch oden($y 

 snila-. (I. h. die Schwalbe Odins. Dieses Wort könnte mit bair. 

 utenschwcdbe identisch sein, und dann hätten wir hier einen alten 

 tarnen für den Storch, drr von ahd. odobero nicht gerne getrennt 

 werden könnte. Aber so lange die Bedeutung des bairischen 

 Dialektwortes nicht sicher feststeht, bleibt diese Vermutung doch 

 hypothetisch. Der Anklang an das schwedische Wort kann auch 

 zufällig sein. 



Ibisse, Ibidae. 

 Waldrabe, geronticus eremita. 

 In Hist. avium (1555) gibt Gesner das Bild eines Vogels, 

 den er unter der Rubrik "coruus sylvaticus" eingehend be- 

 schreibt. "Avis, cuius effigies habetur**, heißt es a. a. 0. S. 337, 

 tc a noftris nominatur uulgo ein Waldrapp id eft coruus l'ylua- 

 ticus. quod locis syluosis, montanis et defertis degere foleat: 

 ubi in rupibus, aut rurribus defertis oidificat quare etiam Stein- 

 rapp uocatur, et alibi (in Bauaria et Stiria) ein Waußrapp: a 

 petris feu rupibus et pylis (nam pylas, id eft anguftiäs inter duos 

 montes G-ermani claafen appellant, hoc eft loca claufa) in quibus 

 nidos i'truit. Lotharingi, ut audio, Corneille de mer, id eft cornix 

 marina: quam et in uglandibus aliquando oidificare f erunt fed 

 forte ea alia auis el't. Circa lacum Verbanum coruus marinus 

 dicitur. alibi in Italia coruus sylvaticus, ut in [ftria circa Pro- 

 montorium Polae, ubi homine per funem remiffo per rupes uidis 



1 S. -212 "ilanico sermone", S. 2til "germanica". 



2 RietzSvensktdialektlexiconS.481, DalinOrdboköfver del svenska 

 spräket II, 168, Parallele des langues francoise et suedoise par Mr. Weste 

 IV, 99 usw. 



