Nachtreiher, aycticorax griseus, aycticorai aycticorax. I 



254 aus dem Samland verzeichnet, sind rielleicht durch onomato- 

 poietische CTmbildung entstanden. Die hente in der Schriftsprache 

 geltende Form Reiher beruhl auf mitteld.-niederd. Reier (Beer\ 

 das aus Beiger entstanden isl (wie Laie wasleige). In der Schrift 

 ist die Form reier Beil dem L3. Jh. (cod. Admont 759, 55b, And. 

 G1L HI, 22 84 ; s. auch oben 8.377) nachweisbar. 



Der Name Heerganß, den Öesner a. a. 0. als Bezeichnung 

 für den Reiher erwähnt und der bei Schwenkfeld Ther. Sil. 

 (1603) S. 223 Eerrgans geschrieben wird, ist •■in«- CTmbildung 

 von and. horgam (d. h. Sumpfgans), s. S. 305. 



V..n den vielen Reiherarten, welche in Europa vorkommen, 

 ist nur der graue Reiher (ardea cinerea) in Deutschland häufig; 

 man findet ihn fast überall im Lande an den Elüssen und 

 Teichen, besonders in den wasserreichen und niederen Gegenden 

 von Norddeutschland. An vielen Orten ist er unter dem Namen 

 Fischreiher bekannt 1 , in Thüringen heißt er Fischaar' 2 , in Preußen 

 Scheißrekel Scheißregel 3 (-reger, -rigel\ in Mecklenburg Schiff rei. 

 Schitterrei, Schüttre(er)K — Ein elsässischer Ausdruck ist Giriks 5 

 (in Wittenheim); Martin und Lienhart verweisen auf Schweiz. 

 Giriz \Möwe', aber ein direkter Zusammenhan- zwischen diesen 

 beiden Namen besteht kaum. 



Die selteneren Reiherarten, den Purpurreiher (ardea pur- 

 purea), den Silberreiher i ardea alba, herodias alba) und den 

 Seidenreiher (ardea garzetta, herodias garzetta), welche in den 

 Donauniederungen heimisch sind, unterscheidet man meistens nur 

 durch den erklärenden Farbennamen 'roter' oder 'weißer'. Für den 

 in Schlesien nicht sehr seltenen Purpurreiher gibt Schwenkfeld 

 Ther. Sil. (1603) S. 225 Sandreger als schlesischen Namen an. 



Nachtreiher, nycticorax griseus, nycticorax nycticorax. 



Ahd. nahthram: Sg. Nom. — nahthram nocticorax: cod. Vin- 

 dob. 162, 35a. nahthrä t nahtigala corax: cod. Vindob. 162. 20a, 

 ndhtrdm: Notker Boethius de cons. phil. 4-, 33. ndktram : Notker Ps. 

 101, 7. nahtram : Notker WPs. 101. 7. 8. Wrsus de volucr. Clm. 14689 



1 Vgl. z. B. Naumann-Hennicke VI. 203. Wb. d. Luxemburg. Mundart 

 116, Martin-Lienliart II. 243, Schiller Zum Tierbuche II. 16. 



2 Hertel 57. — 3 Frischbier II. 264. — 4 Schiller a. a. 0. 

 5 Martin-Lienhart I, 230. 



