Gtans, uu er. 1 1 1 



idg. Namensform vmi *ghan*- and hfilt das auslautende i in diesem 

 für ein ableitendes Suffix. Doch i-t das VerhÄltois ron Oam 

 zu «Ion angeführte!] tarnen des Gänserichs noch ganz unklar, 

 und manche Bedenken sprechen gegen <li<- obengenannte Auf- 

 fassung. 



Jedenfalls sollte die alte Etymologie, die den Vogelnamen 

 mit griech. x^ckuj 'gähne* verknüpft, schon aus semasiologischen 

 Gründen aufgegeben werden. Wenn man einen Versuch machen 

 will, einen so alten Vogelnamen wie den vorliegenden aui 

 Entstehung hin zu analysieren, so könnte man an «'in Kompositum 

 denken, dessen erstes Glied einen Naturlaut ^o- enthielt, welcher 

 das Gackern der Gänse bezeichnete. Denn da- Wahrscheinlichste 

 ist, daß die Wildgans nach der Stimme benannt wurde. 



Die Geschichte der Gans als Haustier bei den Germanen 

 hüllt sich in ihren Anfangen in vollständiges Dunkel. Die erste 

 sichere Nachricht gibt die Lex Salica (T. VII), welche die Gans 

 und das Huhn als eigentliches Hausgeflügel erwähnt; vgl. Schrader 

 Reallexikon S. 261 f. und Hahn Haustiere S. 274. Zwar berichtet 

 schon Plinius Hist. natur. X, 53 von germanischen Gänsen, deren 

 Daunen besonders geschätzt waren bei den Römern, aber es 

 scheint sich hier um eine Art Wildgans zu handeln; sie wird als 

 kleiner als die gewöhnliche Gans und als weiß von der Farbe 

 geschildert. Der von Plinius angeführte germanische Name ganta 

 findet sich im 4. Jh. bei Venantius Fortunatus Carm. VII, 4, 11: 

 "Aut Mosa dulce sonans, quo grus ganta ansa olorque est"; hier 

 bezeichnet ganta also auch nicht die gewöhnliche Gans, sondern 

 einen verwandten Wasservogel. Noch eine dritte lateinische Quelle 

 bezeugt das germanische Wort in der Bedeutung eine- wilden 

 Wasservogels: ganta xm/aAunm£ (d. i. Brandgans) im Corp. G1L 

 lat. II, 32 27 . 



Der Vogelname, der in den angeführten lateinischen Quellen 

 belegt ist und auf romanischem Sprachgebiet in afrz. jante 8 Gans* J 

 prov. gante 'wilde Gans, Storch' Spuren hinterlassen hat, ist west- 

 germanisch. Die angelsachsischen Quellen belegen ihn als mas- 

 kulines ganot\ wie die Glossierung fulix a und die Metapher 

 ganotes bced (d. h. See) zeigen, bezeichnet der Name einen wilden 

 Wasservogel. Die Fortsetzung des angelsächsischen Wortes ist 



