412 Gans, anser. 



engl, gannet 'Tölpel (sula bassana)\ Auf dem Kontinent scheint 

 der Name zunächst im selben Sinne wie das entsprechende 

 angelsächsische Wort aufzutreten, denn der Yocabularius SGalli 



(codex SGalli 913, 204a) übersetzt ganazzo (in der Hs. g o) 1 



mit fulix. Diese Glossierung kann aber durch angelsächsische 

 Vorlagen beeinflußt worden sein. Jedenfalls ist das deutsche 

 Wort nachher nur in der Bedeutung 'Gänserich' nachweisbar: 

 ganizo anser: Rotul. com. de Mülinen Bern, ganazzo anser: Gll. Salomon. 

 a 1 : cod. Zwettl. 1, 19 a, Clm. 22201, 10a, ganazo : Clm. 17152,7 d,ganzzo : cod. 

 Admont. 3, 17 c, ganzo : cod. mus. hohem. Prag., gannzo : liber impressus IIa, 

 ganze: Clm. 17403, 15 f., ganezo: c: cod. mus. Britann. Add. 18379, 14a, 

 antrech. t ganzo anetus: d: Clm. 23496, lc, ganzo: e: Clm. 7999, 12b. 

 ganizo: Umordn. H. S. III, 8. ganz: cod. Vindob. 901, 26b. Im 16. Jh. 

 begegnet der Gantz (: Tantz) z. B. bei H. Sachs Regim. der Yögel 

 Y. 187. Heute ist das Wort sowohl auf hoch- wie niederdeutschem 

 Sprachgebiet in Lautformen verbreitet, welche auf ahd. ganzo, 

 mhd. ganze = mnd. gante beruhen, daneben erscheinen auch 

 andere Formen, welche ahd. ganazo voraussetzen : in der Schweiz 

 Ganz 2 = Enterich (im Yocabularius optimus XYII Ed. Wacker- 

 nagel S. 42 gantzo), in Luxemburg Gunz* = siebenbürg. Gunz^ 

 in Westfalen 5 , Göttingen und Grubenhagen 6 , Lippe 7 und den 

 niederdeutschen Bezirken von Hessen 8 Gante, in Schmalkalden 

 Güns% in Schlesien Gäntsch, Gansch, Ganschich 9 , in Obersachsen 

 undNordthimngen6raMas£ 10 , in Österreich 11 und Obersteiermark 12 

 Gdnaus, in Tirol Güniss x °. In manchen Mundarten kommen Formen 

 vor, welche dieselbe maskuline Weiterbildung wie Tauber (vgl. 

 S. 210) und Kater zeigen : elsäss. Ganzer, Gunzert, Ganster, Gunstr 13 , 

 siebenbürg. Gundser*, oberhess. Gönzer 1 *, thüring. GVmserd 15 ,sächs. 

 Genschert 16 (neben Gensch), in Göttingen und Grubenhagen 6 , 



1 Vgl. Ahd. Gll. III, 7 Anmerkung 20. 



2 Staub-Tobler II, 387. — 3 Wb. d. Luxemburg. Mundart 158. 

 4 Kisch Wb. d. Nösner Mundart S. 98. — 5 Woeste 71. 



6 Schambach 59. — 7 Frommann D. Mundarten VI, 208. 



8 Vilmar 115. 



9 Mitteilungen der schles. Gesellsch. f. Volkskunde Heft XIX, 84. 

 10 Kluge Et. Wb. 6 S. 132. — 11 Schmeller-Frommann I, 924. 



12 Unger-Khull 265. — 13 Martin-Lienhart I, 226 f. 



14 Crecelius I, 403. — 15 Hertel 102. 



16 Albrecht Die Leipziger Mundart S. 121. 



