Ente, ;ukis. \\\) 



s. ül f. beschreibt, erklärt des Namen aus dem Naturlaut der 

 Vögel: "Sie fclireyen gantz hell Rottet tot / M I tet / tet /". Nach 

 Naumann unterhalten sie sieh mit kurzem rauhem 'mt rot* oder 

 'kroch kroch*, das aus vielen Kehlen fast wie ein Gfronzen 

 klingt, während die knäng-Bnfe an Bundegebell erinnern Der 

 onomatopoietische Name findet sieh auch bei den anderen ger- 

 manischen Völkern, welche die Meeresküsten bewohnen, 

 engl, rottgoose, roadgoose ) roodgoose 1 , anord. hrodgds, dän. radgaas^ 

 Island, hroto. Tm Schwedischen lautet der Name prutgds, im Fran- 

 zösischen (Picardie) crot 2 . 



Das englische Synonymen braut, brenigoose ist zum ersten 

 Mal in dem lateinischen Texte bei Turner a. a. 0. als branta 

 bezeugt. Das Wort begegnet dann bei Junius a. a. 0., wo Brant- 

 gans als niederländischer Name bezeichnet wird. In Skandinavien 

 kommt brandgds schon in den Glossen der Snorra-Edda vor; 

 schwed. brandgds. Der erste Teil des Kompositums bezieht sich 

 auf die schwarze Farbe des Gefieders, vgl. Brandvogel S. 45. 



Unklar ist der mittelenglische Name barnacle = frz. berna- 

 que, portug. bernaca, span. bemicla, mittellat. bernaca. 



Enten, Anatidae. 

 Ente, anas. 



Ahd. anut: Sg. Nom. — aniit aneta: cod. SGalli 242, 248b. 

 anud anas: cod. Admont. 508, 59a. anot: Gll. Salomon. al. anat 

 anans: Cgm. 187. anath: cod. Berol. Ms. lat. 8° 73, 124a. and-: Cgm. 

 5248, 2 nr 2 f. 2b. anet anas : Versus de volucr. anit : cod. Lugdun. Voss, 

 lat. 4° 51 f. 162b. anas : Versus de volucr. anas : H. S. III. 17. aneta : 

 XI b. d. e., anas I aneta auis aquatica : g. ant anas i anete : cod. Vindob. 

 804 f. 185b. anita: H. S. XI a2: cod. Berol. Ms. lat. 93 8°, 4a, ante: 

 cod. Vindob. 2400, 91a, cente: cod. Graec. 859, ld, dnte . III, 17 : cod. 

 Vindob. 2400, 41b, enta : cod. Darmstad. 6, 24b. enede anas: cod. 

 Oxon. Jun. 83, 4. anetha: Gll. Salomon. al: Clm. 22201, 9d, ante: 

 cod. Vindob. 2276, 8e, anas: cod. Admont. 3, 15c. ante: d: Clm. 

 23496, lc. anete anas : cod. Vindob. 804 f. 167 b, cod. Wirziburg. Mp. 

 th. 4° 60, 99b. ante: Versus de volucr., ente: Versus de volucr. — 

 PI. Nom. — anite fulice : Vergilius G. 1,363: cod. Berol. Ms. lat. 4° 

 215, 26a. cod. Selestad.' f. 109b. anitun aneti : Clm. 14689 f. 47a. 



1 Swainson The Folklore S. 149. 



2 Rolland Faune populaire II. 392. 



27* 



