420 Ente, anas. 



Komposita: anutkunni (Entenfamilie, Entengeschlecht) : belico 

 anud cunni fulica: cod. sem. Trevir. R. III. 13, 106 a. anotchunni 1 : 

 Psalmen: Clm. 19440, 120. anotchunni: cod. SGalli 299 p. 26. antit 

 chunni fuluo et .P.ielico 2 : cod. Vatic. Reg. 1701, 2 b. 



Wie der Xame der Gans, so ist auch derjenige der Ente 

 aus der indogermanischen Zeit ererbt. Die germanischen Namens- 

 formen (and. anut, mhd. ant = mud. an(e)t, mndl. aent, nndl. eend, 

 ags. cenid, ened, me. enede und anord. pnd, dän. schwed. and) 

 führen auf urgerman. *anud- : *anid- zurück, das mit lat. anas 

 (Gen. anatis), lit. dntis, akslav. qti e Ente' und altind. ätis e ein 

 "Wasservoger urverwandt ist; zweifelhaft ist die Verwandtschaft 

 mit dem gleichbedeutenden griech. vf|cca. 



Xeben dem femininen i-Stamm anut findet sich im Alt- 

 hochdeutschen auch eine erweiterte Namensform anata (daher 

 mittellat. aneta in der Lex Salica tit. YII. und der Lex Ala- 

 mannorum tit. 99 § 19 sowie in den Glossen, s. oben) und mit 

 Ablaut des Suffixvokals enita (im 13. Jh. als enta und enede be- 

 zeugt, s. oben). Die letztere liegt der heutigen schriftsprachlichen 

 Form Ente zugrunde, die im Mittelhochdeutschen oft bezeugt 

 ist und im 16. Jh. sowohl in ober- wie mitteldeutschen Quellen 

 die normale Form ist: Endt bei Turner Avium hist. (1544) 

 S. B 3a, End bei H. Sachs Eegim. der Vögel (1531) V. 138, 

 Entte bei Eber und Peucer Vocab. (1552) S. E 4a, Ente im Strass- 

 burg. Vogelb. (1554) Y. 365, Endt \ Ent \ Ant bei Gesner Hist. 

 avium (1555) S. 95. In den heutigen hochdeutschen Mundarten 

 ist Ente allgemein, die niederdeutschen Dialekte haben dafür 

 Ant(e)% ostfries. Ante, Ant*, nordfries. An 5 , auf Helgoland En 6 . 



Das Kompositum anetfogel ist zuerst im 13. Jh. (cod. Oxon. 

 Jun. 83, 4) belegt und begegnet darauf in späten Glossenhss. der 

 Yersus de volucribus (Ahd. Gll. III, 27 55 ); im 16. Jh. Antvogel 

 gleichbedeutend mit Ente in Ryffs Tierb. Alberti (1545) S. J 3 



1 Fortsetzung der vorhergehenden Glosse [Psalmen 103, 17: (Herodii 

 domus. alia editio fulice domus) uuazarstelh]. (Steinmeyer). 



2 1. anitchunni (Steinmeyer); vgl. S. 302. 



3 Vgl. Korrespondenzbl. f. ndd. Sprachf. XVI, 82. XVII, 1. 2, Danneil 8, 

 Schambach 12, Frommann D. Mundarten VI, 50 usw. 



4 Jb. f. ndd. Sprachf. XI, 111. — 5 Johansen Nordfries. Spr. S. 99. 

 6 Frommann D. Mundarten III, 33. 



