422 



Enten vorkommt. In Süddeutschland lockt man das Geflügel 

 mit anderen Lauten, so z. B. in Steiermark mit Wadl! WudU, 

 speziell die Enten auch mit Widel! Widel! oder Guserl! Guserl! 1 ; 

 im Elsaß ist der Lockruf Gut(e), und die junge Ente heißt hier 

 Gütle n. oder Güz 2 f. Ohne Zweifel gehören auch bair. die 

 Geit 'Ente' und der Geidl* 'Gänserich' in diesen Zusammenhang; 

 bereits im 15. Jh. findet sich geydl unter den Yögeln, welche 

 in einer Version des Märchens vom Zaunkönig (Germania VI, 90) 

 auftreten. In Baiern ist schlick! schlick! der übliche Lockruf 

 für Enten, ebenso in der Pfalz 4 . In Preußen kommt der Lock- 

 ruf Schill auch als Name der Ente vor 5 . In der Umgegend 

 von Hamburg und Lübeck nennt man die Enten Pritje 6 und 

 Priite 6 , so lange sie noch piepen; in Hamburg heißen sie auch 

 Pirken*. Schützes Holsteinisches Idioticon führt das WortWöbbe 6 

 als Bezeichnung der jungen Ente an. Die elsässische Kinder- 

 sprache hat für die Ente die Ausdrücke Dreckbatsche{r)l(ey 

 (d. h. die plätschernd im Kote Watende) und Entewackeleiiri) 1 

 (von dem wackelnden Gang); das letztgenannte Wort ist auch 

 in den nachbarlichen schwäbischen und pfälzischen Mundarten 

 üblich. 



Derartige neue Bildungen wie die vorhinerwähnten können 

 gelegentlich die alten Namen ganz verdrängen. So geben Staub- 

 Tobler Id. I, 354 an, daß das Wort Ent in den schweizerischen 

 Dialekten nicht mehr recht volkstümlich ist, sondern durch die 

 Kosenamen Wudle und Wuri (= ehäss.Wudi 8 'Gänschen', Wurri* 

 'Gans und Ente') ersetzt wird. Aus Schlesien verzeichnet schon 

 Schwenkfeld Ther. Sil. (1603) S. 195 Bätfche und Hatfche ("a 

 uoce rauca") als die allgemein üblichen Benennungen der Ente. 

 Der erstere von diesen Namen ist auch weiter verbreitet. Als 

 Bezeichnung des Enterichs ist Betschen schon bei Gesner Hist. 



1 Unger-Khull 315. 632. 639. — 2 Martin-Lienhart I, 247. 254. 



3 Schmeller-Frommann I, 872. 958 ; im schwäbischen Dialekt lautet 

 der Lockruf gsit, gdit, s. Fischer Wb. II, 726. 



4 Heeger Tiere im pfälz. Volksmunde II, 8, Fischer II, 726. 



5 Frischbier II, 271. 



6 Korrespondenzbl. f. ndd. Sprachf. XVI, 83. XVII, 1. 



7 Martin-Lienhart II, 122. 807. 



8 Martin-Lienhart II, 794. 846. 



