Register. 



Im Register sind alle besprochenen Namen mit Angabe der Seilen- 

 zahl verzeichnet. Die Orthographie der Quellen ist im allgemeinen be- 

 wahrt worden. Doch sind mehrere orthographische und lautliche Varianten 

 eines Namens unter die hochdeulsche Form gebracht worden, wo dies 

 durch leichte Normalisierung geschehen konnte. Nur die älteren Sprach- 

 perioden sind mit einem besonderen Vermerk bezeichnet. Die zoologischen 

 Rubriken sind durch fetten Druck hervorgehoben. Ein Stern vor dem 

 Namen gibt an, daß die genaue Bedeutung nicht festgestellt werden konnte. 



Hoch- und Niederdeutsch. 



aar 347, 354. 

 äbär 370. 

 äckergratsch 201. 

 (blau, wite) ackermann 



91, 92. 

 ackerspar 131. 

 ackertrapp 263. 

 ackzei 194. 

 adebar mnd. nnd. 369, 



370. 

 adebor 370. 

 ädebor 370. 

 adelare mhd. 346. 

 adelhetz 194. 

 adler 345, 346, 347, 348. 

 aelgüss 396. 

 aeschent 441. 

 aeschhünlin 300. 

 aeschmeissle 157. 

 afterfalke 153. 

 aga ahd. 102, 192, 194, 



195. 

 agal(a)stra ahd. 191.192. 



194, 195, 197. 

 agalster 195, 196. 

 agastra andd. 192, 197. 



agaz(z)a ahd. 102, 192, 



193, 195. 

 age mhd. 192. 

 agelster 194. 

 ägersch 200. 

 ägerste 195. 

 agerstenspecht 34. 

 aggermuscha mhd. 127, 



131. 

 agistra amitlelfränk. 



andd. 197. 

 aglaster 195, 196. 

 aglister 195. 

 ahasparo ahd. 130. 

 aiber 370. 

 äkervilchen 113. 

 alacra ahd. 195, 196, 



396, 401. 

 alaster 196. 

 albock 401. 

 albuk 400, 401. 

 äl(e)ke 181. 189, 210. 

 alenbuck 400. 

 algarte 196. 

 al(l)eke mnd. 189. 

 almdahe 190. 



almhuhn 25?. 

 alpenbraunelle 87. 

 alpendohle 190. 

 alpenkrähe 190, 191. 

 alpenlerche 87. 

 alpenmauerläufer 164. 

 alpenschneehuhn 254. 

 alpenstrandläufer 289. 

 alpkachel 190. 

 alprapp(e) 190, 376. 

 alster 195, 197. 

 alsterkädl 196. 

 alsterweigl 152. 

 alter knecht 294. 

 amalse 55. 



amaro ahd. 102, 103. 

 amer andd. mhd. 101. 

 amenliing ahd. 102. 

 amero ahd. 101. 

 amessl 55. 

 amir(i)za ahd. 102. 

 amir(i^zo ahd. 102, 193. 

 amischl 55. 

 ammering 102. 

 ammeritz 102. 

 ammuxsel mhd. 55. 



