CH\P. v. DEWTÉS. 217 



que ion voit aussi par un vers de Numenius 1 

 que Le synodon était blanc (hàsl/x.^v avvcMce)j 

 mais quelques-uns pensent que blanc est mis 

 ici pour brillant^ éclatant*. 11 parait par un 

 autre vers du même auteur quil devenait 

 grand (A pkyccv avvôMec), et Oppien 3 L'appelle 

 robuste (aàjmçobi wn&vlsç), ^lais Archestrate, 

 toujours dans le même chapitre d'Athénée, 

 nous apprend que sa grandeur n était jamais 

 telle que sa tète seule fût un morceau présen- 

 table (l7ff Se èyxdkvov cev (^ocyci rj v.çotvUv auvoâsyloç**). 



Aristote parle aussi de ces deux poissons 

 séparément. Le synodon, selon lui (1. VIII, 

 c. i3), est un poisson littoral, ce qu'Oppien 

 répète (1.1, v. 170). Aristote ajoute (1. IX, 

 c. 2) qu'il vit en troupes, comme les scombres, 

 les pélamides, les anthias, les mulles, etc.; et, 

 selon Oppien (1. 111, v. 610), leurs troupes 

 s'assortissent d'après les âges. JElien a donné 

 le même détail (1. I, c. 4^3); d'où l'on pour- 

 rait déjà conclure que le synodon n'est pas 

 le même que le dentex, dont Columelle as- 

 sure qu'il est de haute mer. 



Aristote, dans un autre endroit (LA III, c. 2), 



1. Athénée, l.VH, p. Ô22. — 2. Villebrane, trad. d'Athénée, 

 t. 111, p. 78.— 3. liai., I. I, v. 170. 



4. Qui mangerait une petite anguille ou une tète Je synodon? 



