CHAP. V. DENTÉS. 251 



toujours plus petit que le vrai denté, et n'at- 

 teint qu'une longueur de dix-huit ponces et 

 un poids de deux livres ; Bélon dit qu'il y en 

 a de six livres, et qu'il n'en a jamais vu de 

 très-petits, ce qui ferait croire qu'il se propage 

 principalement sur les cotes de Barbarie , et 

 non sur les nôtres. Dans sa seconde édition, 

 M. Risso change lépithcte de macrophtalme 

 en celle iïérythrostome, qui n'est que la tra- 

 duction du nom vulgaire qu'on lui donne à 

 Nice, bouco rougo ; mais comme il ne cite 

 plus le nom de macrophtalme , donné plus 

 anciennement à ce poisson, on pourrait croire 

 qu'il le regarde comme une espèce nouvelle. 

 11 a donné une figure de cet érythrostome 

 tome III, n.° 3i. 



Des Dentés étrangers. 



Le Denté de roche. 



(Denteoc rupestris , nob.) 



On trouve au Cap un denté qui ressemble 

 tellement au commun par ses formes, 



que nous ne lui trouvons d'autres caractères distinc- 

 tifs qu'un peu moins de grandeur dans les écailles. 

 On en compte plus de soixante-dix depuis l'ouïe 

 jusqu'à la caudale; leurs rangées sont plus obliques. 



