ET CORRECTIONS. 505 



grammiste ordinaire. Cest d'ailleurs un percoïde à 

 deux dorsales, à trois épines au préopercule, et à 

 deux à l'opercule , à écailles très-petites; dont le 

 corps est gris-brun foncé, tout parsemé de points 

 blancs , et quelquefois marbré de grandes taches 

 noirâtres. Les points du dos sont plus petits que 

 ceux des cotés et du ventre : il y en a aussi quil- 

 ques-uns sur la dorsale. Les autres nageoires sont 

 grises, un peu brunâtres. Le barbillon est finement 

 ponctué de blanc. Les nombres des rayons sont in- 

 diqués sur le dessin de la manière suivante. 



D. 1 — 1/9; A. 3,8; C. 15; P. 15; V. 1/5. 



La longueur du poisson est de sept pouces. 

 Page 240. Addition à l'article du serran à bandelette : 



Ce serran habite aussi la mer du Sud , près 

 de Vanicolo. 



L'individu que MM. Quoy et Gaimard y 

 ont pris, est long de neuf pouces. C'est plus 

 que le double de la longueur de ceux que nous 

 avions vus. Les couleurs sont absolument les 

 mêmes. La plupart des individus ont : 



D. 10/13; A. 3/8, etc. 



Nous en avons un de Batavia qui n'a que 

 douze rayons mous à la dorsale. 



Cette espèce tient de près aux mësoprions; 

 car sur les grands individus i'échanerure du 

 préopercule est très-prononcèe, ainsi que cela 



