CHAP. IX. SCORPÈNES. 287 



de celui de scorpius \ Le scorpius , auquel 

 on attribue une couleur rouge 2 et variée 3 , et 

 la faculté de blesser par les coups de sa tète 4 , 

 semble être plus particulièrement la grande 

 espèce, appelée parLinnaeus scorpœna scrofa; 

 mais Hicesius, dans Athénée, distinguait déjà 

 de cette espèce rouge, qui se tenait en pleine 

 mer, une espèce noire, plus rapprochée des 

 rivages, et qui pouvait bien être le scorpœna 

 porcus. 5 



La Méditerranée produit , en effet , deux 

 espèces de scorpenes , une plus grande, plus 

 rouge, à écailles plus larges et plus lisses, 

 munie de barbillons et de lambeaux charnus 

 plus nombreux, dont les épines dorsales sont 

 plus inégales; c'est le scorpœna scrofa, Linn. : 

 et une plus petite, plus brune, dont les écailles 

 sont plus petites, plus âpres, les barbillons 

 moins nombreux , et les épines de la dorsale 

 à peu près égales entre elles; c'est le scorpœna 

 porcus, Linn. : mais je ne garantirais pas que 

 leur séjour fût aussi constamment différent 

 que le dit Hicesius. 



Ces deux espèces sont communes et très- 



1. Pline, 1. XXXII, c. n. — 2. Idem, 1. XXXII, c. y. — 



3. Numenius, ap. Athenœum , t. VU, p. m. 3ao. Diphilus, ibid. 

 — 4. Ovide, Hal., 1= V, y. 117, dura capitis ictu. — 5. Athé- 

 née, foc. cit. 



