480 LIVRE IV. JOUES CUIRASSÉES. 



raclée sur le Ly eus, en Bithynie, qu'il nomme 

 centriscus {Ksvjçfonoç), et que Ion comptait 

 parmi ceux qui naissaient spontanément de 

 la corruption. Ce nom de cent risque, qui se 

 rapporte à des aiguillons (%'svlçov)', sa terminai- 

 son diminutive, qui indique une petite taille; 

 son habitation dans l'eau douce; enfin, cette 

 origine fabuleuse , que plusieurs écrivains du 

 moyen âge ont aussi attribuée à notre épi- 

 noche, ont fait croire que lépinoclie pourrait 

 bien être le centrisque , et Klein s'est détermi- 

 né en conséquence à faire de centriscus le nom 

 du genre. Cette conjecture est au moins aussi 

 bien fondée que la plupart de celles sur les- 

 quelles reposent les applications faites par les 

 modernes de la nomenclature des anciens. Il 

 est cependant très-faux que lépinoclie naisse 

 par une génération spontanée. Rien n'est plus 

 aisé que d'y reconnaître les deux sexes, et 

 nous en avons vu bien souvent les œufs, qui 

 sont assez gros pour de si petits poissons. 



Dans nos ruisseaux des environs de Paris 

 les épinoches fraient aux mois de Juillet et 

 d'Août. Nous avons vu des femelles pleines 

 d'eeufs dans les derniers jours du mois d'Août. 

 Fabricius leur assigne aussi le mois de Juillet 

 au Groenland ; mais Bloch dit que ce frai a 

 lieu en Avril et Juin, et nous trouvons dans 



