CHAP. I. CHÉTODONS PROPREMENT DITS. 45 



Le Chétodon baronne. 

 (Chœtodon baronessa, nob.) 



Le douwing-baroness de Vlaming (n.° 228), 

 copie, mais avec une mauvaise enluminure, 

 par Renard (pi. 43, fig. 218) sous le nom de 

 pesque-douwing , doit être fort voisin de ce 

 triangulum , si ce n'est pas lui-même. 



Il v en a aussi une copie altérée dans Va- 

 lentyn (n.° i4-5)» intitulée pampus-Jlambé. 



Ses raies jaunes en chevron sur un fond gris sont 

 pareilles, et la partie postérieure de son corps est 

 aussi de couleur sombre , avec un bord pâle aux 

 nageoires. Il a aussi trois bandes à la tête; les deux 

 antérieures noires, la postérieure fauve, et la bande 

 blanche sur la queue. Mais, au lieu d'un triangle noir 

 sur la caudale, cette nageoire est brune, avec un tri- 

 ple liséré noir, blanc et fauve à son bord postérieur. 



Il restera à examiner si ses différences vien- 

 nent du peintre ou de la nature. 



Le Chétodon masqué. 

 {Chœtodon larvatus , Ehrenb.) 



Parmi les poissons de la mer Rouge rap* 

 portés par M. Ehrenberg , il en est un qu'il 

 nomme larvatus, 



qui a aussi des raies disposées en chevron , mais 

 sur un angle plus obtus que les précédens ; elles 



