\ 32 LIVRE VIT. SQUAMWIPENNES. 



Mais l'auteur nous apprend que les pêcheurs 

 confondent .souvent ces trois poissons sous ce 

 nom commun de ter la. 



On en Tait, selon lui, peu de cas comme 

 aliment. Les deux dernières sortes cependant 

 sont un peu meilleures que la première. 



La Drépané ponctuée. 



(Drepane punctata, nob. ; Chœtodon punctatus, 

 Linn. ; Latte, Russel, n.° 79.) 



Le latte était depuis long-temps au Cabinet 

 du Roi à l'état sec, et on l'a reçu depuis peu, 

 dans la liqueur, du Malabar, par M.Dussumier, 

 et des envois que MM. Kuhl et Van Hasselt ont 

 faits de Java au Musée royal des Pays-Bas. Tout 

 nouvellement MM. Quoy etGaimard l'ont rap- 

 porté du Havre-Dorey, à la Nouvelle-Guinée. 

 Il nous parait que c'est le chœtodon punctatus 

 décrit par Linnaeus d'après un échantillon du 

 Cabinet de l'Académie de Stockholm, et que 

 M. de Lacépède a nommé chéto don faucheur. 1 

 Il est d'une belle couleur d'argent brillant , avec 



1. Linnseus n'a compté que quatre rayons aux branchies et huit 

 aiguillons au dos; mais c'est une faute qui a dû être difficile à 

 éviter, s'il n'a pas eu recours à la dissection. Tout le reste de sa 

 description s'accorde, surtout ces mots : Porte anum. dilataium , 

 en les expliquant d'une dilatation dans le sens vertical. Quand 

 il ajoute : Figura cyprlni , il entendait sans doute la brème. 



