CHAP. V. HOLACANTHES. 181 



Il n'est pas cependant du Japon, comme le 

 dit Blocli, et comme le répètent d'après lui 

 Gmelin et de Lacépède, mais de toutes les 

 parties chaudes de la mer des Indes. C'est aux 

 Moluques qu'en ont été faites les figures pu- 

 bliées par Ruysch , Valentyn et Renard; et Com- 

 merson l'a décrit et dessiné à l'ïsle-de-France 1 , 

 où nos colons lui donnent le nom plus modeste 

 de guingarrij, emprunté des fines étoffes de 

 coton de l'Inde, rayées comme ce poisson. 



Il est d'une forme un peu plus élevée que la 

 plupart des espèces du genre. Sa hauteur n'est 

 pas tout-à-fait deux fois dans sa longueur. Son 

 museau est un peu retroussé. Sa mâchoire infé- 

 rieure avance plus que l'autre. Sa dorsale et son 

 anale se terminent en angle obtus vis-à-vis la base 

 de la caudale, et ne se prolongent pas en pointe. 

 Ses ventrales n'atteignent pas son anale. Les dente- 

 lures du bord montant du préopercule sont peu 

 marquées. On distingue celles du bord inférieur, 

 au nombre de quatre ou cinq. L'aiguillon de 

 l'angle est très-grand et très-fort. L'angle du sous- 

 orbitaire n'a que trois ou quatre petites dents. Les 

 dents ont une petite dentelure à chaque côté ds la 



tecrel, ou poisson-de-galion; n.°37o, empereur-du- Japon ; n.°4'B, 

 poisson-couronné : c'est la même figure que Ruysch. Renard, t. I, 

 fol. 16, fig. 95, douwing-camus. L'original de celle-ci est dans 

 Vlaming, n. u 225, sous le nom à* amiral. Idem, t. II, pi. 56, 

 fig. 208, empereur-du- Japon. 



1. Sa figure est gravée dans Lacépède, t. IV, pi. 12, %• 3. 



