OPHICÉPHALES. 405 



chenault, et même en partie dans celui de 

 kora-motta, que Russel donue à l'un de ceux 

 de Vizagapatam. M. Hamilton Buchanan nous 

 apprend qu'au Bengale on le prononce gorayi. 

 et qu'on le réserve aux jeunes individus dune 

 espèce dont l'adulte se nomme en bengali lata 

 et en tamoule mota. Le second des noms de 

 Tranquebar, vrai ow varal, se retrouve dans 

 celui de sowara, qui est aussi donné par Rus- 

 sel à une de ses espèces. Quant à mota, c'est le 

 même nom que mut t ah, qui est usité à Vizagapa- 

 tam, mais pour une autre espèce qu'au Bengale. 

 Au reste, il faudrait être beaucoup plus 

 instruit que nous le sommes, des divers lan- 

 gages de l'Indostan, pour pouvoir apprécier 

 la signification de tous ces noms, et même 

 pour y distinguer ce qu'ils peuvent avoir de 

 générique d'avec ce qui na rapport quà des 

 épithètes ou à des qualifications d'espèces. 



On pourrait diviser les ophicéphales d'après 

 le nombre de leurs rayons dorsaux. Les uns, 

 comme ïophicephalus punctatus de Bloch , 

 n'en ont que trente et quelques \ d'autres , 

 comme son ophicephalus striatus , en ont 

 quarante ou davantage; d'autres, enfin, que 

 M. Buchanan a fait connaître, en ont plus de 

 cinquante. 



