66 Zoologie. 



structure interne dc I'Aphrodite hcrissee. Malgre celn, M. Trc- 

 viranus a repris ce sujet, qu'il a enriclii dc quelques riouvelles 



observations. 



Sous le tissu en forme d'etoupe qui, comme on sait, rceouvre 

 1 * dos de l'animal, se trouvent deux membranes transparentes , 

 (lout I'tine est externe et l'aulre interne. La membrane externe, 

 qui est parscmee de petits grains cartilagiaeux , n'ost unie ni 

 avec l'etoupe, ni avec la membrane interne, d'oii il resulte qu'il 

 y a deux cavites, l'une entre la membrane externe et l'etou- 

 pe, et L'aulre entre les deux membranes. La premiere eavite 

 communique avec ledehprs par une fente transversale, donl est 

 percee l'etoupe, tout pres de l'extremite anterieure de l'animal; 

 cetle fente a deja ete observee par Redi. La eavite interne 

 ( Hiunmniqueegalcment avecle dehors par ties conduits qui s'ou- 

 vrent altcrnativement dans les interstices des pieds. 



La membrane externe se continue avec la tuniquc qui re- 

 couvre cxh' ricurement la face venlrale. L'etoupe ne s'etend pas 

 au-dcla des pieds. La membrane interne du dos est continue 

 avec la tunique interne ilu ventre, qui estlormee de fibres nius- 

 culaires entrecroisees en tous sens, et qui est entiercnient dis- 

 tincte de la tunique ventrale externe, en sorte qu'il existe pa- 

 reillement une eavite libre entre lis deux (uniques du ventre. 

 Ce-'fe eavite communique avec celle qui est comprise entre les 

 c I . ■ 1 1 > membranes doi sales, d'ou il resulte que lean a up. acpes 

 libre dans l'inierstice de la double enveloppede l'animal. 



Mais la eavite qui se trouve entre les deux enveloppes, 

 communique elle-meme avec la eavite de 1'abdomen par des 

 lentes qui sont vis-a-vis des ou\ ertm rs placees entre les pieds, 



et dont nous avons parle |>lus bant. Ainsi l'eau pent penetrer du 

 dehors dans la eavite intesiinale, el Ton pent expliquer(ce que 

 n'avait pu Pallas) comment les p2ufs sont transmis dans ('in- 

 ters ice dc la double envejoppe dc l'animal , et de la au-dehors. 

 Jusqu'a present on n'avait pas trouve d'organe specialeraent 

 consacre a la generation chez les Aphrodites. M. Treviranus 

 croit avoir decouvert des ovaires : ee sont deux series, dc cor- 

 puscules, qui se trouvent dans la eavite de l'abdomeii, et qui 

 sont places le long du bord externe dc cliaqnc muscle longiru- 

 dinal du ventre; ces carpuscules out une extremite obtuse, ar- 

 rondie , qui est appliquee contre le muscle, et une extremity 



