54 Botaniquc. 



dit dans lc memoire analyse que ce dernier nom avail etc donnc 

 par M. Hooker, en remplacement de celui de Joliffia f que M. 

 Bojer, auteur du genre en question , avait crec et communi- 

 que a M. Delile. M. Hooker nous rcpond que la figure et la 

 description qu'il a donuces de la plante out etc faites d'apres 

 des echantillons communiques , sans auciine denomination* 

 par M. Telfair; qu'a la vei itc , il reeut de M. Bojer un dessin 

 de la plante en question sous le nom de Jolijfca , qu'il ne crut 

 devoir admeltre dclinilivcment , nc sachant pas si cc nom ctait 

 celui dun botanisle. 



M. Hooker pensa fa ire -une chose agrcable a M. Bojer et a 

 tonics les personncs qui connaisscnt le zple de M. Telfair pour 

 les sciences, de dedier lc nouveau genre a eelui-ci , en I'appe- 

 lant Telfairia. ±Seanmoins, comma la question de priorite jxjm - 

 vait devenir un snjet de discussion , M. Hooker ecrivit a 

 M. Bojer pour lui demander s'il voulait absolument conservcr 

 le nom de Jolijfca. Celui-ci, dansune lettre datcc du a3 fevrier 

 1820., kii repondit qu'il n'avait jamais cru que M. Delile 

 adoptcrait le nom de Joliffca , qu'il lui paraissaii juste et mome 

 necessaire de conserver le nom de Telfairia. 



C'est avee plaisir que nous publions l'extrait de la lettre de 

 M. Hooker, parce qu'elle (ixera la denomination d'tine plante 

 aussi remarquable sous le rapport botanique que sous celui de 

 ses usages cconomiques, ct qui existe maintenant dans ]>Hi- 

 sicurs jardins d'Europe. Le nom ft Ampclosyeios , donne par 

 M. Du Petit-Thouars ( Histoire des vegelaux d'AIVique, p. 68, 

 tab. 22) a une Cucurbitacce de Madagascar, ne pent etre pre- 

 fer*; a celui de Telfairia, parce que ccttc plante ctait decrite 

 hop iucomplctcmcnt pour qu'on put y reconnaitre ccllc qui a 

 etc observee par M. liojer. M. Du Petit-Thouars est pourtant 

 convaincn que cos plantes sunt identiqucs. Ainsi , la synonymic 

 du genre en question devra etre etablie de la maniere suivante : 



TriruniA PEDATA Hooker in Botanical magazine , n° 2751 

 et 27 J2 (juill. 1827), quoad fl. masc. ct fructum. 



Joliffia Africa**, Bojer et Delile, in Mem. de la Soe. Hist, 

 nat. de Paris, V. 3, p. 3i/|, tab. 6), quoad plant, masc. et 

 semen. — DC. Piodr. Syst. vcg.y Tom III, p. 3if>. 



Feliu.ka pf.data, Smith, in Botanical mag. ,n* 2681, quoad 

 pi. fa' in in. 



