56 Botaniquc. N° "$y 



tillons donncs a l'auteur, sont lineaires ct n'ont qu'une scule 

 nervure , de meme que ceux qn'il avait recus rccemment de la 

 Sardaigne. M. Dc Caadolle (lit cependant que les feuilles su- 

 pcrieures sont oblongues et trinervces clans les plantcs qu'il a 

 dec rites. 



3. C. autumnalis. a Pedonculcs fructiferes tres-courts, sans 

 «bractces; fruit irrcguliercment tetragonc, chaque partie mu- 

 « nie sur le dos d'unc aile large ct mince. » 



La structure des styles dans le genre Callitrichc , analogue 

 a celle des Mcrcurialis et des Euphorbiacees , a porte M. Ri- 

 chard a le rapprocher de cette famille; mais, d'aprcs M. Ar- 

 nott, son apparence exterieure le place d'unc manierc plus 

 convenable parnii les Haloragees. 



Dans le i4 e volume de V English Botany (tab. 955), Smith 

 a figure ct decrit commc YElatine hydropipcr, une planle que 

 recemment, dans sa Flore d'Anglcterre, il a scparce, avec rai- 

 son , du veritable E. hydropipcr de Linnc. Les caracteres spo- 

 ciliqucs qu'il en donne, quoique suffisans pour la distinguer 

 dc YE. hydropipcr, nc le sont pas pour la separef d'une autre 

 espece tres-differente et avee laquelle Smith la confoud. Le 

 nouveau noni qu'il lui impose, ct que 1'on pent s'clonntr dc 

 voir adopter par M. Liudley, cstcelui d'E. Iripetala, eth plante 

 que les deux botanistes confondent avec ellc, est YE. Iriandra 

 dcSchkuhr, Hoffmann ct autres; mais il dit expressement dans 

 sa description que les fleurs sont alterncs ct portees sur des 

 pcdicelles dc la longueur environ des feuilles, tandis que YE. 

 triandra a etc decritc ct hguree avec les fleurs sessiles et op- 

 posees. Quelque importance que Ton mette a la position al- 

 tcrne on opposee des fleurs, on doit faire entrer en conside- 

 ration 1'extreme longueur du pedoncule dans la plante anglaise. 

 Smith cite avec exactitude la figure de Yaillant (tab. 2, fig. i), 

 mais il est a remarquer que deja, en 1808, la meme plante a 

 <ke decritc et figuree par Bellardi (Mem. acad. de Turin) sous 

 le nom de Birolia paludosa , et par De Candolle, a la meme 

 epoque {Icon. Ear., tab. /,'>, f. i), commc etant YE. hcxandra, 

 avec renvoi a la meme figure de Yaillant. Scion Pusagc, le nom 

 specifique de Dc Candolle doit elre adopte. 



Aprcs quelques observations sur YE. triandra , l'auteur fait 

 mention du Crjrpia minima de Nutlal, ct s'etonne qu'on nc 



