a88 Geologic. N°i56 



AfyiHrTo'v <5" ii'vai , <hli-/r,v i$?i , se-p' iirc>.C!i/.v)v. 

 OTT.da <?' ev Aty'j-ru WOTOtfAU ve'a; au.^tsXiaaa; (i). 



« Mais Jupiter m'inspira la pensee.d'alleren Egypte,ouje 

 « devais trouver ma perte. Je planai mes vaisseaux clans Ic 

 ■ijlruve Egrptus. » 



Ces divers rapprochemcns prouvent avcc evidence que, dans 

 Homere, le mot Alyttirro? s'entend du pays , quand il est seul , ct 

 censequemment que, dans les vers ou il est dit que Pharos est 

 situee AiyuTTTou irpo*apoi6e » le mot AipTrro? ne peut s'appliquer 

 qu'au pays, comme tons les anciens I'ont cru. Ainsi, le poetea 

 bien reellcment voulu dire que Pharos etait a une journee de 

 distance de la cote, situee vis-a-vis. 



C'est ainsi que l'a entendu Dolomieu. Dans son Memoire sur 

 la constitution physique de I'Egypte, il suppose que la chaine 

 de rochers calcaires, qui sert de noyau a la langue de terre, 

 entre la mer et le lac Mareotis, n'existait pas encore (2); que 

 ces rochers out paru , et que la bande, appelee Taenia par les 

 anciens, s'est formee depuis Homere; en consequence, que la 

 distance d'unjour de navigation doit se prendre depuis le bord 

 meridional du lac Mareotis, distance (Tenviron 11 lieues. 



Mais cette formation tardive est une hypothese bien pen 

 vraisembiable. On ne saurait douter que ces rochers calcaires, 

 dont il s'agit , ne soient d'une epoque qui a precede ces temps 

 historiques, ct n'appartiennent a la constitution primitive du 

 sol de I'Egypte. 



Le temoignage d'Homere a-t-il eu toiite I'autorite qti'on lui 

 attribue? En veritc, on ne saurait le croire. II o:A ici trop pc- 

 rilleux de jurer sur sa parolet 



Homere est exact quand il parle des pays qu'il connait. 

 Mais quelle peiitetre son exactitude, lorsqu'il s'agit de con- 

 trees qu'il ne connaissait qu'imparfaitement. On a deja 

 remarque que 1'auteur des Poesies Homeriques ne connais. 

 sail I'Egypte que denom, ct qu'il n'avail aucune notion des 

 particularity de cc pays. Protee, qu'il place sur lacote sep- 

 tentrionale de I'Egypte, prouve que cette region etait pour 

 lui mi pays de prodiges, comme tons ceux qui etaient situes 

 ,, I'extremite de son horizon geograpbique. II faut done 



(,) Odyss.. p', 4ifi. 



(a) Jonrnal de Physique ; T. XLII, p. ao6. 



