198 LIVRE XX. MALACOPTÉRYGIENS. 



de Leyde par MM. Kuhl et Van Hasselt. L'es- 

 pèce se distingue de celle de la mer Rouge, 

 parce qu'elle a le crâne un peu plus large et un 

 peu plus creux entre les yeux; que le corps est aussi 

 un peu plus ovale; les écailles me paraissent plus 

 petites et plus lisses. Les nombres sont : 

 D. 15; A. 10, eic. 



L'individu est long d'un pied; je pense 

 qu'il faut rapporter à cette espèce la figure de 

 l'amiral Corneille de Vlamming, publiée sous 

 le nom de Dramdram ou Bantam. Le dos 

 est bleu verdâtre; le ventre jaunâtre, ainsi que 

 les nageoires. Nous voyons cette figure repro- 

 duite dans Renard 1 . Nous avons déjà dit que 

 Gronovius l'avait citée mal à propos sous son 

 Albula conorhjnchus. 



Le Chanos cyprinelle. 

 (Chanos cyprinella, nob.) 



Nous avons reçu des îles Sandwich une 

 espèce voisine de la précédente ; elle s'en 

 distingue 



parce que son corps est plus élevé, la hauteur 

 n'étant que quatre fois et quelque chose dans la 

 longueur totale; la tête paraît un peu plus courte; 

 le dessus du crâne est aussi large et aussi concave; 

 les écailles, un peu plus grandes, sont plus profon- 

 dément striées. 



1. Rcn. fol. 34, n.° i84- 



