504 LIVRE XX. MALACOPTÉRYGIENS. 



distinctes nous ajoutons une différence très -notable 

 dans les couleurs. Ce beau poisson a le corps d'un 

 vert brillant, avec une bordure violette à chaque 

 écaille. La tête, de la couleur du tronc, a la mâ- 

 choire inférieure blanche et des taches lilas, sous 

 forme de traits oblongs, éparses sur ces diverses 

 parties. Toutes les nageoires sont d'un bel orangé. 

 MM. Mùller et Schlegel ont compté quinze rayons 

 à la membrane branchiostège. Cette différence assez 

 considérable entre les nombres du poisson de Bornéo 

 et ceux de l'espèce d'Amérique ne me paraît pas, 

 cependant, devoir faire distinguer génériquement le 

 premier, parce que je ne vois aucune autre diffé- 

 rence essentielle indiquée dans la description. Je 

 ferai même remarquer que l'anale est séparée de la 

 caudale comme dans le poisson que j'ai décrit. 



Voici les autres nombres indiqués dans la descrip- 

 tion hollandaise. 



D. 18; A. 27; C. 16; P. 7; V. 5. 



Les habitants de Bornéo à Kœwala-Pattai 

 nomment ce poisson Tangalasa. La chair est 

 très-sèche. 



De /'Ischnosome (Ischnosoma, Spix), et en 

 particulier de I'Ischnos. bicirrhosum, Sp. 



(Osteoglosswn bicirrhosum , Agassiz). 



Ainsi que je l'ai dit plus haut, j'ai longtemps 

 douté de la réunion de la caudale et de l'anale 

 dans le poisson figuré par Spix, tab. 25, sous 



